Home 5 Actualités 5 Riwayat Publie la Version Arabe de Les Arbres Mères de Suzanne Simard

Riwayat Publie la Version Arabe de Les Arbres Mères de Suzanne Simard

par | Oct 7, 2024 | Actualités

Dr. Suzanne Simard, professeure d’écologie et de foresterie à l’Université de la Colombie-Britannique, apporte une dimension intime et émotionnelle à la recherche scientifique, habituellement perçue comme objective et rigide.

Dans son livre Les Arbres Mères, publié en arabe par Dar Riwayat et traduit par Basma Al-Musabbahi, Simard mélange savoir scientifique et récits personnels, offrant une narration captivante et accessible. Elle révèle les relations cachées entre les arbres à travers des réseaux fongiques complexes qui permettent l’échange de signaux chimiques, où les « arbres mères » jouent un rôle crucial dans le soutien et la transmission de sagesse aux jeunes arbres.

Simard défie la vision traditionnelle des arbres comme compétitifs et isolés, présentant les forêts comme des communautés coopératives et interconnectées. Son œuvre incite les lecteurs à redécouvrir la complexité et la beauté de la nature, et à reconsidérer la relation entre l’humanité et le monde naturel.

 

Recent News

21Oct
Des Centaines D’Auteurs Se Mobilisent En Soutien À Sally Rooney

Des Centaines D’Auteurs Se Mobilisent En Soutien À Sally Rooney

Près de 300 auteurs, illustrateurs, poètes et éditeurs ont signé une lettre ouverte en soutien à l’écrivaine Sally Rooney. Les signataires exigent du gouvernement britannique la levée de l’interdiction qui frappe l’organisation Action Palestine, une mesure à l’origine de cette crise qui a déjà mené à l’arrestation de nombreuses personnes réunies de manière pacifique. L’autrice […]

21Oct
Un Nom Secret, Un Prix De 1 Million D’Euros

Un Nom Secret, Un Prix De 1 Million D’Euros

L’écrivaine chileno-américaine Isabel Allende a remporté en Espagne le prestigieux Premio Planeta, doté de 1 million d’euros, sous un pseudonyme. Quatre décennies après avoir fait découvrir au monde les fantômes et les secrets de la famille Trueba, l’autrice donne une suite à son premier roman à succès. Intitulé « L’Heure qui précède l’aube », cet […]

20Oct
Tous Les Regards Tournés Vers Le Salon Du Livre Du Caire 2027

Tous Les Regards Tournés Vers Le Salon Du Livre Du Caire 2027

Les éditeurs ont jusqu’au 31 octobre 2026 pour soumettre leur candidature en vue de la 58e édition du Salon international du livre du Caire, alors que l’Organisme général égyptien du livre poursuit la réception des dossiers des maisons d’édition d’Égypte, du monde arabe et du monde entier. L’événement se tiendra du 20 janvier au 2 […]

20Oct
Qui A Le Droit De Raconter L’Histoire De La Palestine ?

Qui A Le Droit De Raconter L’Histoire De La Palestine ?

Un ouvrage jeunesse consacré à l’histoire palestinienne a trouvé une nouvelle maison d’édition après le retrait du manuscrit par ses autrices palestino-américaines, Alana Hadid et Jenan Matari, à la suite de désaccords éditoriaux avec la division jeunesse de la maison Random House. Initialement intitulé « Déplacement et le récit d’une famille palestino-américaine », ce livre […]

19Oct
Pourquoi Les Livres De Sally Rooney Quittent Les Rayonnages Britanniques

Pourquoi Les Livres De Sally Rooney Quittent Les Rayonnages Britanniques

Les romans à succès de l’écrivaine irlandaise Sally Rooney ne seront plus distribués au Royaume-Uni en raison de son engagement auprès du groupe de protestation interdit Palestine Action, ont annoncé l’autrice et sa maison d’édition. Sally Rooney a expliqué que la publication de ses écrits, parmi lesquels « Normal People » et « Conversations entre […]

Related Posts

Un Nom Secret, Un Prix De 1 Million D’Euros

Un Nom Secret, Un Prix De 1 Million D’Euros

L'écrivaine chileno-américaine Isabel Allende a remporté en Espagne le prestigieux Premio Planeta, doté de 1 million d'euros, sous un pseudonyme. Quatre décennies après avoir fait découvrir au monde les fantômes et les secrets de la famille Trueba, l'autrice donne une...

Tous Les Regards Tournés Vers Le Salon Du Livre Du Caire 2027

Tous Les Regards Tournés Vers Le Salon Du Livre Du Caire 2027

Les éditeurs ont jusqu'au 31 octobre 2026 pour soumettre leur candidature en vue de la 58e édition du Salon international du livre du Caire, alors que l'Organisme général égyptien du livre poursuit la réception des dossiers des maisons d'édition d'Égypte, du monde...

Qui A Le Droit De Raconter L’Histoire De La Palestine ?

Qui A Le Droit De Raconter L’Histoire De La Palestine ?

Un ouvrage jeunesse consacré à l'histoire palestinienne a trouvé une nouvelle maison d'édition après le retrait du manuscrit par ses autrices palestino-américaines, Alana Hadid et Jenan Matari, à la suite de désaccords éditoriaux avec la division jeunesse de la maison...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this