About Publisher

صفصافة للنشر هي دار نشر شابة مستقلة تأسست عام 2009 ، ومنذ ذلك الحين أصدرت أكثر من 200 عنوان ونظمت العديد من الأنشطة التي أثبتت أنها واحدة من أكثر الكيانات الثقافية الصغيرة نشاطًا في مصر.

ترجمت دار صفصافة أكثر من 80 عنوانًا (خيالي وغير خيالي) من 20 لغة منها: الكورية والتركية والصينية والألمانية والإنجليزية والكورية.

نحب أن نصف أنفسنا كناشرين تقدميين، ندعم حرية النشر وأفكار التنوير. أحد عناويننا الواقعية: « إغراء القوة المطلقة » فاز بجائزة مرموقة في مصر (جائزة أحمد بهاء الدين) ، وفازت إحدى رواياتنا « حريم » بجائزة معرض القاهرة الدولي للكتاب لأفضل رواية في 2015.

توزع صفصافة من خلال المكتبات المستقلة في مصر والدول العربية ، وكذلك من خلال معارض الكتاب العربية والدولية.

يحضر فريق نشر الصفصافة العديد من الفعاليات الدولية حول العالم ، الكتب والمهرجانات الأدبية ، معارض الكتب والمؤتمرات.

 حازت كتبنا على العديد من الجوائز في مصر ، وأفضل رواية 2015 ، وأفضل كتاب مترجم للشباب 2020 ، وجائزة أحمد بهاء الدين للباحثين الشباب 2009.

Sefsafa Publishing is a young independent publishing house established in 2009, and since then it has issued more than 200 titles and organized many activities which has proven to be one of the most active small cultural entities in Egypt.

Sefsafa has translated more than 80 titles (fiction and non-fiction) from 20 languages, including: Korean, Turkish, Chinese, German, English and Korean.

We like to describe ourselves as progressive publishers, supporting freedom of publication and enlightenment ideas. One of our non-fiction titles: « The Temptation of Absolute Power » won a prestigious award in Egypt (the Ahmed Bahaa El-Din Award), and one of our novels « Harem » won the Cairo International Book Fair Award for Best Novel in 2015.

Sefsafa distributes through independent bookstores in Egypt and Arab countries, as well as through Arab and international book fairs.

The Willow Publishing team attends many international events around the world, books and literary festivals, book fairs and conferences.

 Our books have won many awards in Egypt, Best Novel 2015, Best Translated Book for Youth 2020, and Ahmed Bahaa El Din Award for Young Researchers 2009.] Amal دار صفصافة للنشر: الكتب المترجمة من دار صفصافة:

الكتب المترجمة من دار صفصافة:

الوحش الذي في داخلي حليم يوسف ترجم إلى الكردية

الحريم حمدي الجزار ترجمت إلى الفرنسية والتركية والجورجية