Cette semaine, en l’honneur du 8 mars, nous mettons en lumière les femmes emblématiques de la fiction. De Shéhérazade à Jane Eyre, ces personnages ont marqué la littérature par leur force, leur intelligence et leur complexité. Chacune représente un aspect unique de la condition féminine, offrant ainsi une riche diversité de récits qui captivent les lecteurs depuis des siècles.
Shéhérazade, dans Les Mille et Une Nuits, incarne la puissance des récits pour sauver des vies. Sa capacité à tisser des histoires captivantes nuit après nuit lui permet de déjouer la mort, offrant un témoignage de la force narrative des femmes. Cleopâtre, quant à elle, domine l’imagination en tant que reine séductrice et politique avisée, dans l’œuvre de William Shakespeare. Son histoire tragique avec Marc Antoine révèle les luttes de pouvoir et les passions tumultueuses de l’Antiquité.
Elizabeth Bennet et Jane Eyre, héroïnes de Jane Austen et Charlotte Brontë, incarnent respectivement la détermination et l’indépendance d’esprit. Leurs récits intemporels explorent les défis de la condition féminine dans l’Angleterre du XIXe siècle, offrant des portraits complexes de femmes confrontées aux pressions sociales et aux conventions de leur époque.
Enfin, Dinah, du roman de H. Orlando Patterson, Les Enfants de Sisyphe, représente la lutte quotidienne pour la survie dans un monde marqué par la pauvreté et la désillusion.
Ces personnages emblématiques incarnent la diversité et la richesse des expériences féminines dans la fiction. Leur héritage littéraire continue d’inspirer et de captiver les lecteurs, offrant des perspectives uniques sur la condition humaine et le pouvoir transformateur de la narration.
L’Autorité archéologique de Sharjah a annoncé l’ouverture des candidatures et des soumissions pour publication dans la Revue des études archéologiques de Sharjah, une revue académique à comité de lecture publiée sous le patronage de Son Altesse Sheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil suprême et souverain de Sharjah. Cette initiative illustre l’engagement […]
Les ventes de Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë ont connu une hausse spectaculaire de 469 % au Royaume-Uni au cours de l’année écoulée, sous l’effet de l’attente suscitée par la nouvelle adaptation cinématographique réalisée par Emerald Fennell. Les données publiées par Penguin Classics UK indiquent que 10670 exemplaires ont été vendus en janvier, contre […]
Son Altesse Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, présidente de l’Autorité du livre de Sharjah, a annoncé la désignation du Sultanat d’Oman comme invité d’honneur de la 45e édition du Salon international du livre de Sharjah. Ce choix rend hommage aux contributions d’Oman à la littérature et à la pensée arabes, ainsi qu’à sa présence […]
L’intérêt pour la fiction traduite connaît un essor notable, parallèlement à un désir accru de comprendre d’autres cultures et les réalités contemporaines à l’échelle mondiale. Dans ce contexte, l’agence de communication culturelle Singing Grass et l’organisation littéraire chinoise Paper Republic annoncent la création du Prix de traduction littéraire « Voix d’aujourd’hui ». Cette initiative vise […]
Le Prix du livre Sheikh Zayed, organisé par le Centre de la langue arabe d’Abou Dhabi, a annoncé les finalistes de sa 20e édition (2025–2026). Les sélections couvrent un large éventail de catégories : littérature, jeune auteur, traduction, critique littéraire et artistique, culture arabe dans d’autres langues, manuscrits, dictionnaires et encyclopédies, ainsi que édition et […]
Dans Les Lionnes de Téhéran, Marjan Kamali livre un roman historique qui restitue avec intensité l’Iran de la seconde moitié du XXe siècle. À travers le parcours de deux jeunes femmes, Ellie et Homa, l’autrice interroge l’amitié, l’amour, la perte et le poids des...
La reine Mavia, qui vécut entre la fin du IVe et le début du Ve siècle de notre ère, occupe une place majeure dans l’histoire arabe préislamique tardive. À la tête de tribus établies aux confins de l’Empire byzantin, elle mena une révolte organisée qui dépassa le...
L’année 2026 s’ouvre sur une production littéraire dense et ambitieuse, capable d’accompagner le lecteur tout au long des saisons. Des mois d’hiver propices au repli intellectuel jusqu’aux périodes estivales consacrées à une lecture plus libre, cette sélection réunit...
