Au cours des cinq dernières années, le Salon International du Livre de Sharjah (SIBF) s’est imposé comme un acteur incontournable de la scène culturelle mondiale, en distribuant précisément 16 millions AED en prix et subventions. Guidé par la vision de Son Altesse le Cheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil Suprême et souverain de Sharjah, le SIBF est devenu une plateforme exceptionnelle qui honore des auteurs, traducteurs et éditeurs de renom. En réinventant le rôle des salons du livre, le SIBF a renforcé le statut de Sharjah comme un centre unique d’innovation littéraire et culturelle, attirant chaque année un nombre croissant de participants et de visiteurs.
Les prix et subventions octroyés par le SIBF, dont les célèbres prix Turjuman et les SIBF Awards, ont attiré 17,900 candidatures provenant d’écrivains, traducteurs et éditeurs de la région arabe et au-delà. Le Prix Turjuman, avec 7 millions AED investis dans la traduction de la littérature arabe vers d’autres langues, a reçu 289 candidatures de 16 pays, encourageant la diffusion de la culture arabe à l’international. Ce prix attribue annuellement 1,4 million AED, répartis entre traducteurs et éditeurs, afin de favoriser l’échange culturel et le rayonnement des œuvres arabes.
Le SIBF a également décerné exactement 3,125,000 AED pour des prix dans diverses catégories, dont le Meilleur Roman Arabe et le Meilleur Livre International, attirant des participants de 45 pays. En parallèle, le fonds de traduction du SIBF, avec 5,9 millions AED distribués depuis 2019, soutient la traduction de projets arabes et internationaux, favorisant ainsi la visibilité mondiale de la littérature arabe. La prochaine édition du SIBF, prévue du 6 au 17 novembre, rassemblera 2,520 éditeurs de 112 pays avec un programme culturel riche et diversifié, promettant un événement incontournable pour les passionnés de littérature.
