La séance inaugurale du programme Focus Personality au 33e Salon International du Livre d’Abou Dabi (ADIBF 2024), intitulée « Naguib Mahfouz: Un Miroir de l’Histoire et de la Société », s’est tenue au Centre National d’Exposition d’Abou Dabi (ADNEC). Cet événement a marqué le début d’une série de discussions visant à explorer en profondeur l’impact durable de la littérature de Mahfouz sur la société arabe. Réunis sur la scène Memphis dans l’enceinte du salon, des intellectuels distingués ont honoré l’occasion, notamment le Dr Ahmed Zayed, Directeur de la Bibliotheca Alexandrina; le Dr Muhsin Al-Musawi, Professeur de Littérature Arabe Classique et Moderne à l’Université de Columbia – New York; le Dr Mohammed Afify, Professeur d’Histoire Moderne et Contemporaine à l’Université du Caire; et le Dr Said Bensaid Al Alaoui, Professeur Honoraire à l’Université Mohamed V. La session a été habilement animée par l’auteure Reem Bassiouney.
Le Dr Ahmed Zayed a éclairé la résonance sociétale de Mahfouz, soulignant: « Naguib Mahfouz domine en tant que luminaire littéraire universellement célébré. Son œuvre, imprégnée d’une profondeur philosophique, dresse un portrait vivant de la société, notamment de ses quartiers. Ces récits reflètent les luttes et les aspirations pour la justice et la réforme, particulièrement au sein de la classe moyenne, servant de microcosme du milieu arabe plus large. »
Dr. Mohammed Afify a plongé dans l’enquête historique de Mahfouz, notant : « L’histoire imprègne les récits de Mahfouz, témoignant de sa préoccupation pour son poids et sa signification. Notamment, ‘Devant le Trône’ démontre la maîtrise narrative de Mahfouz, couvrant le leadership de l’Égypte de l’antiquité à la modernité. »
