« Al Qasimi Publications », une maison d’édition spécialisée dans l’édition et la distribution de livres et d’œuvres écrites par Son Altesse Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Membre du Conseil Suprême et Gouverneur de Sharjah, a publié et traduit en espagnol un recueil de pièces de théâtre écrits par Son Altesse.
La maison d’édition a choisi l’espagnol en particulier parce qu’il s’agit de l’une des six langues officielles de l’Organisation des Nations Unies. C’est également une langue certifiée dans l’Union Européenne et dans de nombreuses organisations internationales. L’espagnol occupe la troisième place parmi les langues utilisées sur internet et est la langue maternelle dans 22 pays. 567 millions de personnes dans le monde parlent espagnol.
Suite à la reconnaissance croissante de ses publications, grâce à sa présence particulièrement soutenue dans les salons arabes et internationaux, et à la conclusion de nombreux accords avec des maisons d’édition et des bibliothèques, « Al Qasimi Publications » a traduit les livres écrits par Son Altesse dans 22 langues, et 220 titres ont ainsi été publiés. Ils comprennent diverses œuvres littéraires et historiques, des romans et des biographies.