Home 5 Actualités 5 Riwayat Publie la Version Arabe de Les Arbres Mères de Suzanne Simard

Riwayat Publie la Version Arabe de Les Arbres Mères de Suzanne Simard

par | Oct 7, 2024 | Actualités

Dr. Suzanne Simard, professeure d’écologie et de foresterie à l’Université de la Colombie-Britannique, apporte une dimension intime et émotionnelle à la recherche scientifique, habituellement perçue comme objective et rigide.

Dans son livre Les Arbres Mères, publié en arabe par Dar Riwayat et traduit par Basma Al-Musabbahi, Simard mélange savoir scientifique et récits personnels, offrant une narration captivante et accessible. Elle révèle les relations cachées entre les arbres à travers des réseaux fongiques complexes qui permettent l’échange de signaux chimiques, où les « arbres mères » jouent un rôle crucial dans le soutien et la transmission de sagesse aux jeunes arbres.

Simard défie la vision traditionnelle des arbres comme compétitifs et isolés, présentant les forêts comme des communautés coopératives et interconnectées. Son œuvre incite les lecteurs à redécouvrir la complexité et la beauté de la nature, et à reconsidérer la relation entre l’humanité et le monde naturel.

 

Recent News

13Août
George R.R. Martin Revient Sous La Pression Du Public

George R.R. Martin Revient Sous La Pression Du Public

Quelques jours après avoir suscité l’inquiétude de ses admirateurs par un message intime et chargé d’émotion sur son blog, George R.R. Martin est réapparu en public. L’écrivain célèbre a effectué sa première sortie depuis ses révélations sur ses difficultés liées à la dépression. Il s’est déplacé pour soutenir la nouvelle pièce de théâtre intitulée « […]

12Août
Le New Yorker Célèbre Son Centenaire

Le New Yorker Célèbre Son Centenaire

Certaines publications appartiennent à leur époque, tandis que d’autres s’inscrivent dans la mémoire collective de cette période. Le New Yorker appartient assurément à cette seconde catégorie. Depuis son premier numéro paru en février 1925, ce magazine est passé d’une chronique urbaine de la vie new-yorkaise à l’une des revues culturelles et journalistiques les plus prestigieuses […]

10Août
Paul Yoon Célèbre Les Librairies Autonomes

Paul Yoon Célèbre Les Librairies Autonomes

Le romancier américain Paul Yoon, dont le dernier livre intitulé « Etna » est publié chez Scribner, a prononcé un véritable éloge des librairies autonomes. Lors d’un entretien pour la publication Bookselling this Week, l’écrivain a décrit ces commerces comme des portes ouvertes sur une multitude de mondes divers. Cette expérience a constitué sa première […]

06Août
Les Romans Coréens Atteignent Le Monde En Premier

Les Romans Coréens Atteignent Le Monde En Premier

L’industrie de l’édition en Corée du Sud connaît une évolution remarquable. Un nombre toujours plus élevé d’éditeurs de l’extérieur acquiert les droits de traduction de romans coréens bien plus tôt que leur parution sur le marché local. Cette tendance reflète une confiance accrue en la capacité de la littérature coréenne à toucher le lectorat du […]

05Août
Comment L’Odyssée A Relancé Les Ventes De Poésie

Comment L’Odyssée A Relancé Les Ventes De Poésie

Les ventes de poésie au Royaume-Uni connaissent une hausse spectaculaire grâce au film « L’Odyssée » du réalisateur Christopher Nolan. Les chiffres publiés par la société NielsenIQ BookScan révèlent des revenus un peu au-dessus de huit millions de livres sterling pour la catégorie des textes et anthologies poétiques au cours des trente premières semaines de […]

Related Posts

Le New Yorker Célèbre Son Centenaire

Le New Yorker Célèbre Son Centenaire

Certaines publications appartiennent à leur époque, tandis que d'autres s'inscrivent dans la mémoire collective de cette période. Le New Yorker appartient assurément à cette seconde catégorie. Depuis son premier numéro paru en février 1925, ce magazine est passé d'une...

Paul Yoon Célèbre Les Librairies Autonomes

Paul Yoon Célèbre Les Librairies Autonomes

Le romancier américain Paul Yoon, dont le dernier livre intitulé « Etna » est publié chez Scribner, a prononcé un véritable éloge des librairies autonomes. Lors d'un entretien pour la publication Bookselling this Week, l'écrivain a décrit ces commerces comme des...

Les Romans Coréens Atteignent Le Monde En Premier

Les Romans Coréens Atteignent Le Monde En Premier

L'industrie de l'édition en Corée du Sud connaît une évolution remarquable. Un nombre toujours plus élevé d'éditeurs de l'extérieur acquiert les droits de traduction de romans coréens bien plus tôt que leur parution sur le marché local. Cette tendance reflète une...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this