Home 5 News 5 First Emirati Short Story Collection Translated to Chinese

First Emirati Short Story Collection Translated to Chinese

by | Jul 23, 2018 | News

Nasher

 

Dar Al Ghad publishing house in China has recently released the Chinese edition of Yuomeyat Moshagheb (The Diary of a Naughty Kid), coauthored by Jamal Al Shehhi and Mohammed Khamis. The five-part series is the first Emirati short stories collection translated into Chinese.

A series of book signing events including a promotion tour across six schools in Jinan city and a public library in Shanghai, with the participation of Dar Al Ghad’s team and the two authors were organised. They shed light on the messages in the different stories, and how they are inspired by Emirati culture, which inspired them to work on this collection.

Dar Al Ghad is part of Shandong Publishing Group, a leading children’s books publisher in China’s Shandong province with a population of 100 million and where the Chinese philosopher Confucius was born. They have a wide distribution network across China.

Recent News

17Mar
Charles Dickens Clothing Exhibited in London

Charles Dickens Clothing Exhibited in London

Rare surviving items of Charles Dickens’ clothing, including the linen shirt collar worn by the writer when he suffered his fatal stroke in 1870, are to go on display.   Other items being exhibited include Dickens’ black silk stockings – part of his only surviving suit – as well as personal effects and items related […]

16Mar
Authors Publish ‘Empty’ Book in AI Protest

Authors Publish ‘Empty’ Book in AI Protest

Thousands of authors including Kazuo Ishiguro, Philippa Gregory and Richard Osman have published an “empty” book to protest against AI firms using their work without permission. About 10,000 writers have contributed to Don’t Steal This Book, in which the only content is a list of their names. Copies of the work are being distributed to […]

12Mar
PublisHer Reveals Excellence Awards Nominees 2026

PublisHer Reveals Excellence Awards Nominees 2026

102 nominations from 34 nationalities highlight the global strength of women in publishing PublisHer has unveiled the shortlisted candidates for the PublisHer Excellence Awards 2026, laying a key milestone in its global campaign to recognize and advance women’s leadership in publishing. This year’s PublisHer Excellence Awards drew 102 nominations spanning 34 nationalities, reflecting the diversity […]

Related Posts

Authors Publish ‘Empty’ Book in AI Protest

Authors Publish ‘Empty’ Book in AI Protest

Thousands of authors including Kazuo Ishiguro, Philippa Gregory and Richard Osman have published an “empty” book to protest against AI firms using their work without permission. About 10,000 writers have contributed to Don’t Steal This Book, in which the only content...

PublisHer Reveals Excellence Awards Nominees 2026

PublisHer Reveals Excellence Awards Nominees 2026

102 nominations from 34 nationalities highlight the global strength of women in publishing PublisHer has unveiled the shortlisted candidates for the PublisHer Excellence Awards 2026, laying a key milestone in its global campaign to recognize and advance women’s...

PublisHer and IFRRO Strategic Partnership

PublisHer and IFRRO Strategic Partnership

On International Women’s Day 2026, PublisHer announces a strategic partnership with the International Federation of Reproduction Rights Organizations (IFRRO) to strengthen knowledge, rights awareness and professional development opportunities for women in publishing...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this