Home 5 News 5 Arabic translation of Walt Whitman’s complete works is published

Arabic translation of Walt Whitman’s complete works is published

by | May 3, 2017 | News

The General Egyptian Book Organization recently published the Arabic translation of the complete works of renowned American poet Walt Whitman (1819-1892). The translation, comprising 996 large-size pages by Egyptian poet Rifaat Sallam, adds yet more enrichment to the Arabic poetry library.

Walt Whitman became known in the Arab World in the 1980s through the previous publication of his selected poems translated into Arabic. Whitman’s writings are deemed invaluable because they represent a clear observation of the American community’s conditions in the middle of the 19th century and the radical changes of the era which affected all walks of life.

The new translation of Whitman’s completed works includes a 70-page introduction, as detailed as a research study, on Whitman and his literary journey. Throughout the book Sallam has highlighted the many stages in Whitman’s life, with his career shifting from journalism to teaching and finally writing poetry.

Recent News

20Jul
Gen Z Brings New Life to Kafka on TikTok

Gen Z Brings New Life to Kafka on TikTok

On TikTok, classic authors like Franz Kafka are enjoying renewed popularity. On the social platform, Gen Z are reinterpreting The Metamorphosis and other works through creative videos, integrating pop culture references and personal experience. People might assume that reading is falling out of favour due to social networking, but they could be wrong. Franz Kafka, […]

20Jul
Lexington Literary Launches in London

Lexington Literary Launches in London

There is a new literary agency launched in London in good time for both the Frankfurt Book Fair and the Sharjah International Book Fair.  Lexington Literary (LL), based in London’s Soho, has been formed by Kat Aitken and Seren Adams, both agents at United Artists.   Aitken worked as a bookseller before starting in the […]

20Jul
Backlash Forces Closure of MIM Edition Over Novel’s Content

Backlash Forces Closure of MIM Edition Over Novel’s Content

Algeria’s Arabic publishing house MIM Edition announced this week that it is suspending business following an online backlash over an award-winning novel criticised for perceived inappropriate content. “We announce that MIM closed its doors effective immediately in the face of the wind and the fire,” the publisher said. “We were nothing but advocates of peace […]

Related Posts

Lexington Literary Launches in London

Lexington Literary Launches in London

There is a new literary agency launched in London in good time for both the Frankfurt Book Fair and the Sharjah International Book Fair.  Lexington Literary (LL), based in London’s Soho, has been formed by Kat Aitken and Seren Adams, both agents at United Artists.  ...

Backlash Forces Closure of MIM Edition Over Novel’s Content

Backlash Forces Closure of MIM Edition Over Novel’s Content

Algeria’s Arabic publishing house MIM Edition announced this week that it is suspending business following an online backlash over an award-winning novel criticised for perceived inappropriate content. “We announce that MIM closed its doors effective immediately in...

Bodour Al Qasimi Launches ‘Read You’re in Sharjah’ Campaign

Bodour Al Qasimi Launches ‘Read You’re in Sharjah’ Campaign

Bodour bint Sultan Al Qasimi, Founder and Honorary President of the Emirates Publishers Association (EPA), has launched the ‘Read You’re in Sharjah’ campaign, implemented by Menassah Distribution Company. The initiative aims to foster a culture of reading across...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest