Home 5 أخبار 5 ميلان كونديرا يتبرع بأرشيفه للمكتبة التشيكية

ميلان كونديرا يتبرع بأرشيفه للمكتبة التشيكية

بواسطة | أغسطس 5, 2020 | أخبار

أعلن الكاتب والروائي التشيكي الشهير ميلان كونديرا البالغ من العمر 91 عاماً عن تبرعه بمكتبته وأرشيفه الخاص إلى مكتبة عامة في مدينة برنو التشيكية التي ولد وأمضى طفولته بها.

ويُعرف كونديرا بعدة روايات من بينها “كائن لا تحتمل خفته” التي حولها المخرج الأمريكي فيليب كوفمان إلى فيلم في عام 1988.

وقالت مكتبة مورافيان في مدينة برنو إنه سيتم نقل المجموعة بأكملها من شقة كونديرا في باريس، حيث يعيش حالياً، الخريف المقبل.

وتشمل المجموعة التي تم التبرع بها طبعات من كتب كونديرا باللغة التشيكية و40 لغة أخرى، ومقالات كتبها وأخرى نُشرت عنه، ومراجعات نقدية لأعماله، ومقتطفات من الصحف، وصور ورسومات مصرح بها من قبل المؤلف.

وقال لوبومير زوراليك، وزير الثقافة التشيكي، إن كل شيء من هذا الأرشيف سيكون متاحاً للجمهور، ومعظمه في شكل رقمي.

وكان كونديرا قد فر من تشيكوسلوفاكيا الشيوعية ليعيش في فرنسا منذ عام 1975 حيث نشر أشهر أعماله التي تشمل كتاب “الضحك والنسيان” في 1979، و”كائن لا تحتمل خفته” في 1984، و”فن الرواية” في 1986، و”الخلود” في 1990.

ولم تُترجم أعمال كونديرا اللاحقة المكتوبة بالفرنسية إلى التشيكية حتى الآن، فيما قالت زوجته للمكتبة إن ميلان يتعاون حالياً مع مترجم ليقوم بترجمة الطبعة التشيكية الأولى من روايته “الجهل” التي صدرت في عام 2000.

ويعيش كونديرا في عزلة افتراضية حيث لا يسافر إلا إلى وطنه متخفياً ولا يتحدث أبدًا إلى الصحفيين.

المصدر: هندوستان تايمز

أخبار حديثة

17نوفمبر
ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

مع اختتام الدورة الخامسة والأربعين من معرض الشارقة الدولي للكتاب، تتطلّع سلطنة عُمان إلى امتداد حضورها، بوصفها ضيف شرف المعرض، عبر فرص جديدة لنشر كتبها وترجمتها وتوزيعها. وقد وضع وزير الثقافة والرياضة والشباب العُماني، سعود بن هلال البوسعيدي، توسيع التعاون في النشر والترجمة ضمن أهداف المشاركة، خلال كلمته في افتتاح المعرض. ويحمل هذا التوجّه سؤالاً […]

17نوفمبر
بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب “عاصمة عالمية للكتاب” ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار “هذا عالمي، هذا صوتي”.     تتيح المبادرة المشاركة للشباب المقيمين في إحدى المدن المشاركة، […]

03نوفمبر
“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة “ببلش هير”، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من “مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين” مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً يمتد لثلاثة أيام، يتضمن جلسات إرشادية فردية وورش عمل متخصصة وجلسات تصوير […]

Related Posts

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب "عاصمة عالمية للكتاب" ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار "هذا عالمي، هذا صوتي".     تتيح المبادرة المشاركة للشباب...

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة "ببلش هير"، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من "مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين" مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً...

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

تواصل الهيئة المصرية العامة للكتاب استقبال طلبات المشاركة في الدورة الثامنة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب حتى 31 أكتوبر 2026، مع اقتراب إغلاق باب التسجيل أمام دور النشر المصرية والعربية والأجنبية. وتقام الدورة الجديدة خلال الفترة من 20 يناير إلى 2 فبراير...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this