Home 5 أخبار 5 تطور أدب الأطفال: من السرد الشفهي إلى كتب مصورة

تطور أدب الأطفال: من السرد الشفهي إلى كتب مصورة

بواسطة | مايو 20, 2020 | أخبار, مدونة

منذ بداية الزمن، سرد الكبار للأطفال القصص والخرافات بهدف الترفيه والإرشاد. ومن هذه الحكايات الشعبية، تم تطوير نسيج متقن لأدب الأطفال، إذ كان من الصعب تتبع أثر أصل أدب الأطفال قبل اختراع الطباعة. ويشمل أدب الأطفال اليوم أساليب وأنواع متعددة حسب الفئة أو العمر المقصود للقارئ. دعونا نلقي نظرة على تاريخ موجز لأدب الأطفال.

 القصص المنقولة شفوياً

نما أدب الأطفال من القصص التي تم تمريرها شفويا من جيل إلى جيل. ويمكن تتبع الحكايات الشعبية الأيرلندية في وقت مبكر من عام 400 قبل الميلاد ، في حين يمكن القول أن أقدم الحكايات الشعبية المكتوبة هي باتشاتانترا ، من الهند، والتي كُتبت حوالي عام 200 بعد الميلاد.

ظهرت أقدم نسخة من أساطير إيسوب على مخطوطات البردي  في حوالى عام 400 م. وفي إمبراطورية الصين، بلغت رواية القصص ذروتها خلال عهد أسرة سونغ (960-1279 م). ولا تزال العديد من القصص من هذه الحقبة تستخدم لتعليم الطلاب في الصين اليوم.

عندما أصبحت أوروبا مركزًا ثقافيًا للعالم ، أصبحت النصوص التعليمية شائعة بشكل متزايد. كُتبت معظم هذه الكتب باللاتينية بغرض تعليم الأطفال. خلال العصور الوسطى ، تم كتابة القليل من الأدب لغرض وحيد هو الترفيه عن الأطفال. لن تظهر كتب هورنبوك ، وهي كتب مدرسية تحتوي على نصوص أساسية مثل صلاة الرب والحروف الأبجدية ، حتى القرن الرابع عشر. بدأت كتب الأبجدية في الظهور في روسيا وإيطاليا والدنمارك ودول أوروبية أخرى بعد قرن تقريبًا.

ظهور كتب الأطفال المصورة

كانت الكتب المصغرة وهي الكتب بحجم الجيب غالبًا ما يتم طيها بدلاً من تجميعها معًا، أول الكتب التي ضمت رسومات للأطفال. واحتوت على صور خشبية بسيطة لتتماشى مع محتوياتها – غالبًا تحتوي على رسائل أخلاقية أو دينية.

في هذه الأثناء، خلال القرن السابع عشر ، كان مفهوم الطفولة يتطور. بدلاً من أن يُنظر إليهم على أنهم بالغون صغار، يُنظر إلى الأطفال على أنهم كيانات منفصلة لها احتياجاتها وحدودها الخاصة. وهكذا، بدأ الناشرون في جميع أنحاء أوروبا في طباعة كتب مخصصة للأطفال.

كانت أغراض هذه النصوص لا تزال تربوية في كثير من الأحيان، على الرغم من نشر العديد من مجموعات القصص الخيالية بنجاح متفاوت.

ساد اتجاه كتب الأطفال المصورة، وازدادت شعبية أدب الأطفال طوال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. في عام 1744، نشر جون نيوبري كتابًا صغيرًا للجيب الصغير. وتم الإعلان عن المجلد باعتباره أول كتاب حقيقي مخصص لترفيه الأطفال. وعندما أصبحت تكلفة الورق والطباعة معقولة، ازدهرت صناعة كتب الأطفال بشكل حقيقي خلال القرن التاسع عشر.

كتب مصورة حديثة للأطفال

وعُرف أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين باسم” العصر الذهبي لأدب الأطفال”، لأنه أصبح من الممكن إنتاج كتب ملونة بكميات كبيرة، وارتفع الإنتاج بشكل كافٍ لتصبح كتب الأطفال المصورة صناعة مهمة. وكان كتاب “الملايين من القطط ” لواندا غاغ عام  1928 واحدة من أنجح القصص في ذلك الوقت، حيث باعت أكثر من مليون نسخة.

وتم نشر كتب مصورة كلاسيكية أخرى للأطفال بعد فترة وجيزة: مثل “قصة المحرك الصغير يمكنه”(1930)؛ “بابار” (1931)؛ “مادلين” (1933)؛ و”جورج الفضولي” (1941). و تنوع جودة كتب الأطفال المصورة جعلها محور اهتمام هواة جمع الكتب النادرة.

Source: blog.bookstellyouwhy

كريستين ماسترز

أخبار حديثة

10سبتمبر
هل تجاوز الذكاء الاصطناعي حدود حقوق المؤلف؟

هل تجاوز الذكاء الاصطناعي حدود حقوق المؤلف؟

رفعت دار النشر الألمانية “كارلسن فيرلاج”، بدعم من مجموعة “بونييه” للنشر، دعوى قضائية ضد شركة “أوبن إيه آي أيرلندا” أمام المحكمة الإقليمية في ميونيخ، بالاشتراك مع الكاتب مارك-أوفه كلينغ والرسامة أستريد هين. وتتمحور الدعوى حول سلسلة كتب الأطفال الشهيرة “داس ناينهورن”، إذ يرى المدعون أن نصوصها ورسومها المحمية بحقوق المؤلف استُخدمت بصورة غير مشروعة في […]

09سبتمبر
هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

صدر حديثاً عن دار الساقي كتاب “10 أمور يحتاج كل منا أن يعرفها عن المال” للكاتبة ليندا دايفيز، بترجمة ريم طويل. ويقدّم الكتاب، الصادر في 208 صفحات، مدخلاً مبسّطاً إلى عالم المال، انطلاقاً من كيفية نشأته وعمل الأنظمة المالية، وصولاً إلى أثر القرارات الاقتصادية في الحياة اليومية.   ويتناول الكتاب أساليب الادخار والاستثمار المدروس وبناء […]

08سبتمبر
البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

أعلنت مؤسسة المكتبة الوطنية البرازيلية عن فتح باب التقديم أمام دور النشر الأجنبية الراغبة بترجمة ونشر أعمال لمؤلفين برازيليين في الأسواق الدولية، ضمن برنامجها لدعم انتشار الأدب البرازيلي عالمياً. ويستقبل البرنامج طلبات المشاريع حتى 13 سبتمبر 2026، على أن تكون الأعمال المرشحة قد سبق نشرها في البرازيل، فيما تخضع الطلبات لمرحلتين من التقييم قبل اعتماد […]

Related Posts

هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

هل نفهم المال حقاً؟ دار “الساقي” تجيب باللغة العربية

صدر حديثاً عن دار الساقي كتاب "10 أمور يحتاج كل منا أن يعرفها عن المال" للكاتبة ليندا دايفيز، بترجمة ريم طويل. ويقدّم الكتاب، الصادر في 208 صفحات، مدخلاً مبسّطاً إلى عالم المال، انطلاقاً من كيفية نشأته وعمل الأنظمة المالية، وصولاً إلى أثر القرارات الاقتصادية في الحياة...

البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

البرازيل تريد لكتبها أن تُقرأ عالمياً

أعلنت مؤسسة المكتبة الوطنية البرازيلية عن فتح باب التقديم أمام دور النشر الأجنبية الراغبة بترجمة ونشر أعمال لمؤلفين برازيليين في الأسواق الدولية، ضمن برنامجها لدعم انتشار الأدب البرازيلي عالمياً. ويستقبل البرنامج طلبات المشاريع حتى 13 سبتمبر 2026، على أن تكون الأعمال...

سونيا غاندي تروي قصتها بنفسها

سونيا غاندي تروي قصتها بنفسها

تستعد سونيا غاندي لفتح صفحات من حياتها الخاصة والعامة في كتابها المرتقب "الانتماء: رحلة حب" (Belonging: A Journey of Love)، الذي يصدر عالمياً في 10 نوفمبر 2026، مقدماً سيرة تمتد من طفولتها في إيطاليا ما بعد الحرب العالمية الثانية إلى انتقالها إلى الهند ودخولها قلب...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this