Home 5 مقابلات 5 فاطمة الجلاف: الكتابة الروائية تحتاج إلى الصبر

فاطمة الجلاف: الكتابة الروائية تحتاج إلى الصبر

بواسطة | يوليو 17, 2019 | مقابلات

ما أن تفتح حديثاً مع الكاتبة والمصورة الإماراتية فاطمة الجلاف، حتى تكتشف مدى شغفها بالكتابة الروائية، لدرجة تتساوى فيها مع مستوى عشقها للعدسة، التي لا تكاد تفارق كتفيها، وكذلك حبها لـ”أبو الفنون”، الذي طالما منحته أولوية عالية، لإيمانها بقدرته على طرق قضايا المجتمع، كتلك التي حاولت أن تنظمها بين دفتي روايتها “زمن الهمهمات”، لتفتح من خلالها العيون على قضية مجهولي النسب، ولتعاين بخيوط درامية، هموماً إنسانية، ظلت على الدوام تشكل هاجسها في استقصاء الواقع وكشف ما يخفيه عنا.

تجربة ثرية تمتلكها الجلاف، ليس على مستوى الكتابة الأدبية فقط، فخيوطها تمتد نحو الإعلام، والمسرح، والتصوير، وغيرها، والتي مثلت جميعها روافد، روت من خلالها فاطمة شغفها الأدبي، في وقت تستعد فيه حالياً لتحويل صور معرضها الأخير (10) إلى عمل أدبي، تلعب فيه الأماكن التي التقطتها  دور البطولة، لا سيما وأنها توثق من خلالها 10 سنوات لبعض الأماكن الموزعة في أرجاء إمارة رأس الخيمة.

القراءة رافد للكتابة

“مجموعة خواطر مترابطة، حول فتاة تبحث عن هويتها، وأسباب وجودها، وذلك من خلال همهمات متواصلة، وصولاً إلى الحقيقة المرة في نهاية الأمر”، بهذا التعبير، حاولت فاطمة الجلاف، أن تلخض فحوى روايتها الأولى “زمن الهمهمات”، لتؤكد في حديثها، أن “الكتابة الروائية تحتاج إلى الكثير من الصبر”، مشيرة إلى أنها عملت جاهدة من خلال روايتها على استكشاف الواقع، وقالت: “القراءة تشكل رافداً أساسياً للكتابة الأدبية، التي تحتاج إلى لغة وأسلوب خاص، قادر على تمييز كل كاتب عن آخر”.

قبل 4 سنوات تقريباً، رأت “زمن الهمهمات” النور، آنذاك كانت فاطمة، متخوفة من ردة فعل القراء على طبيعة روايتها، التي وصفتها بـ”الجريئة نوعاً ما”. وقالت: “قرار الخوض في الكتابة الأدبية، وإصدار رواية، أمر ليس بالهيّن ابداً، وذلك لعدة أسباب، منها التأكد من امتلاك اللغة الكاملة، والأسلوب الخاص، الذي يعكس هويتي الأدبية، إلى جانب الألمام بتفاصيل القصة ليتمكن الكاتب من الوصول إلى الحبكة الكاملة، ومن ثم التدرج نحو النهاية شيئا فشيئاً، إلى جانب ذلك، الكتابة الروائية تحتاج إلى خلق شخوص واضحة المعالم، يكون لها هويتها وملامحها التي تميز كل واحد منها عن الآخر، ولذلك يمكنني اعتبار أن الكتابة الروائية أشبه بعملية المسك بالعصا من النصف”.

عمل يحتاج جودة عالية

تدرك فاطمة الجلاف أن الكتابة الأدبية تحتاج إلى جودة عالية. وقالت: “في الروايات يظل مستوى الجودة، خاصة فيما يتعلق باللغة، هو الفيصل، وبالنسبة لي دائماً أفضل أن تكون اللغة متماسكة، وأن تكون حافظة لنفسها، خاصة في التجارب الأولى، وذلك لأنها هي التي ستقدم الكاتب إلى جمهور القراء، والذين سيشكلون في نهاية الأمر الحكم حول التجربة، وهم الذين سيحددون مدى نجاحها أو فشلها”. وأردفت: “لا أنكر أنني كنت متخوفة في تجربتي الأولى، كونها تشكل النافذة الأولى التي سيطل منها القارئ على عالمي الخاص، وسأكون خلالها خاضعة لمجهر النقد، بطرفيه الإيجابي والسلبي، وهي التي ستحدد مدى جاهزيتي ونضج تجربتي، وهو ما بدأت باكتشافه من خلال ردود الأفعال الأولى حول روايتي، والتي استطاعت لاحقاً أن تتصدر قائمة الأكثر مبيعاً لدى دار النشر، وكذلك قنوات التواصل الاجتماعي التي رصدت الرواية”.

تؤكد فاطمة أنها لم تكن تريد الاستعجال في إصدارها الأول. وقالت: “صبرت كثيراً على إصداري الأول، ولم أكن أريد له أن يرى النور، مشوهاً، وإنما سعيت لأن أقدم تجربة أدبية كاملة العناصر، لأنها وبتقديري ستكون الفيصل في قرار مواصلة الكتابة أم التوقف عند هذا الحد”. وأشارت إلى أن “الكتابة الأدبية، لا تشبه أبداً غيرها، فهي، حسب تعبير فاطمة، تحتاج إلى مخزون كبير من المفردات اللغوية، التي يمكن لها أن تساهم في بناء نص أدبي، بمستوى جودة عالية، إلى جانب أن الكتابة الأدبية تحتاج إلى خبرة في الحياة. وقالت: “استقيت أحداث روايتي من الواقع، والذي أعتقد أنه أفضل مصدر ملهم لأي كاتب”.

أخبار حديثة

12سبتمبر
مكتب إكسبو الإمارات يطلق كتاب الأطفال “الحالمون – نتخيّل المستقبل”

مكتب إكسبو الإمارات يطلق كتاب الأطفال “الحالمون – نتخيّل المستقبل”

أطلق مكتب إكسبو الإمارات كتابه الثاني للأطفال تحت عنوان “الحالمون – نتخيّل المستقبل”، والذي يأخذ القراء الصغار في رحلة خيالية عبر قصص ستة “حالمين”، من صُنّاع التغيير في دولة الإمارات العربية المتحدة، تسهم ابتكاراتهم وأبحاثهم في تحقيق مستقبلٍ مستدامٍ للجميع. ويرافق إطلاق الكتاب مجموعة من الأنشطة والفعاليات للأطفال من عمر السادسة فما فوق في المكتبات […]

12سبتمبر
هيئة الشارقة للكتاب تستقبل 2506 طلبات للمنافسة في “منحة الترجمة”

هيئة الشارقة للكتاب تستقبل 2506 طلبات للمنافسة في “منحة الترجمة”

استقبلت هيئة الشارقة للكتاب 2506 طلبات للحصول على “منحة صندوق معرض الشارقة الدولي للكتاب للترجمة والحقوق” في دورته الـ13، منها 1215 خلال البرنامج المهني، الذي أقيم قبيل انطلاق فعاليات الدورة السابقة من معرض الشارقة الدولي للكتاب، بارتفاع بنسبة 15.2% عن العام الماضي.   واعتمدت الهيئة 303 عناوين للترجمة في عام 2023 مقارنة مع 263 عنواناً […]

11سبتمبر
معرض القاهرة الدولي للكتاب ينطلق بعُمان كضيف شرف

معرض القاهرة الدولي للكتاب ينطلق بعُمان كضيف شرف

كشفت وزارة الثقافة المصرية عن موعد إقامة الدورة 56 من معرض القاهرة الدولي للكتاب التي ستفتح أبوابها أمام الجمهور في الفترة من 24 يناير وحتى 5 فبراير 2025، على أن يسبق ذلك الحفل الرسمي للافتتاح الذي سيقام صباح يوم الخميس 23 يناير، وسيقتصر حضوره على أصحاب الدعوات، والمشتركين بصالة العرض الرئيسية، والمسؤولين عن المؤسسات الوطنية […]

Related Posts

تراث “ابن العربي” من الشارقة إلى العالم

تراث “ابن العربي” من الشارقة إلى العالم

    اعتاد معرض الشارقة الدولي للكتاب أن يحتضن دور نشر جديدة في كل عام، ويكون محطة لانطلاقتها عالمياً، ومن بينها مؤسسة "ابن العربي للبحوث والنشر"، التي تسعى، كما يقول صاحبها، أيمن حمدي، إلى تقديم التراث الصوفي عامةً والتراث الأكبري خاصةً في طبعات محققة تحقيقاً...

نجمة صاعدة في عالم النشر:  نور عرب، مؤسسة دار “نور للنشر” تتحدث

نجمة صاعدة في عالم النشر: نور عرب، مؤسسة دار “نور للنشر” تتحدث

الناشرة نور عرب: الشغف هو المحرّك الرئيسي والحقيقي للنجاح في صناعة النشر   منذ تأسيسها في يناير 2018 بإمارة الشارقة في دولة الإمارات العربية المتحدة، أصبحت "نور للنشر" من أكثر دور النشر المتخصصة في طباعة ونشر كتب وقصص الأطفال باللغتين العربية والإنجليزية، نشاطاً...

جميلة حسون: قصة في حب الكتاب

جميلة حسون: قصة في حب الكتاب

أسئلة جميلة حسون *  حدثينا أكثر عن مبادرة "قافلة الكتب".. لماذا هي مهمة.. وما هو التأثير الذي أحدثته منذ إطلاقها عام 1996؟ في العام ١٩٩٦ بدأتُ مشروع Rural books school، أما قافلة الكتاب كمشروع بشكله الحالي وبملكيّته الفكرية فقد بدأ في عام ٢٠٠٦. انطلقت فكرة قافلة...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest