تحولت رواية الكاتب والروائي الهندي فيكرام سيث “صبي مناسب”A Suitable Boy إلى مسلسل درامي من ستة أجزاء من إخراج آندرو ديفيز، وستقوم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ببثه اعتباراً من يوم الأحد 26 يوليو 2020، فيما ستقوم “نتفليكس” ببث المسلسل إلى مشتركيها في جميع أنحاء العالم باستثناء كندا والولايات المتحدة والصين.
نشرت الرواية عام 1993، وتعتبر واحدة من أطول الروايات المكتوبة باللغة الإنجليزية على الإطلاق، حيث تتضمن 1349 صفحة للطبعة المجلّدة، و1488 للطبعة ذات الغلاف العادي، و591522 كلمة.
تبدأ أحداث “صبي مناسب” في الهند بعد الفترة التي تلت الاستقلال مباشرة، وتتناول قصة لاتا وجهود عائلتها للعثور على زوج لها، ولكن هذه الفتاة الجامعية البالغة من العمر 19 عامًا ترفض أن تتأثر بسيطرة الأم أو الأخ على رأيها. تتسع الأحداث لتشمل المرحلة الصعبة التي سبقت أول انتخابات مستقلة في الهند بعد نهاية الحكم البريطاني، من خلال علاقات متشابكة بين حياة أربع عائلات.
تتوزع الرواية الممتدة في أحداثها إلى ما يزيد عن 18 شهرًا، على 19 قسمًا، يعرض كل منها شخصية مختلفة عن القسم السابق. تقدم الرواية أيضًا منظورًا سياسيًا يشمل الخلافات على ملكية الأراضي، وتحديات التقسيم، والصراع بين الهندوس والمسلمين، وتمكين المرأة، وهي القضايا التي ناقشها البرلمان الهندي على مدى سنوات طويلة بعد الاستقلال.
الدراما الهندية المكونة من ستة أجزاء، تم إنتاجها من قبل فريق عمل هندي بالكامل، بما في ذلك المخرجة ميرا ناير وبطولة تانيا مانيكتالا التي تلعب دور لاتا، إلى جانب نخبة من نجوم بوليوود، وهي المرة الأولى التي تنتج فيها “بي بي سي دراما” عملاً درامياً من قبل طاقم غير أبيض بالكامل، على الرغم من أن السيناريو تم تأليفه من قبل الكاتب الويلزي آندرو ديفيز، ومع ذلك فإن بعض النقاد أكدوا أن العمل كان يجب أن يكون من تأليف كاتب سيناريو هندي.
