Home 5 أخبار 5 دراسة: الناشرون البريطانيون يتجاهلون المؤلفين والقراء “الملونين”!

دراسة: الناشرون البريطانيون يتجاهلون المؤلفين والقراء “الملونين”!

بواسطة | يونيو 28, 2020 | أخبار

أكدت نتائج أول دراسة أكاديمية في المملكة المتحدة حول التنوّع في النشر التجاري والأدب الخيالي، أن المكوّن الأساسي لجمهور الناشرين هم القراء من الطبقتين البيضاء الوسطى، نظراً لعدم قدرة الكثير من الناشرين على الوصول إلى القراء السود والآسيويون والأقليات الإثنية.

وجاء إنجاز هذه الدراسة التي حملت عنوان “إعادة التفكير في التنوع بالنشر” بالشراكة بين جامعة “غولدسميث” Goldsmiths في لندن، ووكالة تطوير الكتّاب Spread the Word، ومجلة “بوكسيللر”  .Bookseller

وتناولت الدراسة الافتراضات التي وضعها الناشرون حول الجمهور. وقالت: “إن الجمهور الأساسي للناشرين هم من الطبقة البيضاء والطبقة الوسطى، ولذلك تم إعداد صناعة النشر بأكملها لتلبية احتياجات هذا الجمهور، وهو ما يؤثر على كيفية تعامل الناشرين مع الكتّاب من الأقليات ومؤلفاتهم التي قد يتم تغيير مضمونها لجذب القراء البيض أو حتى رفض نشرها!”.

وخلصت الدراسة إلى عدم قدرة الناشرين، أو معظمهم على الأقل، على الوصول إلى جماهير متنوعة. وقال “يدّعي الناشرون أنهم يرغبون في الوصول إلى جماهير أكثر تنوعًا ولكنهم لا يعرفون كيف ينفقون الموارد على ذلك أو لا يرغبون في ذلك”، مؤكداً أن الناشرين يقللّون من قيمة وأهمية القراء من العرق الأسود والآسيويون والأقليات العرقية، سواء من الناحية الاقتصادية أو الثقافية، وهذا بدوره يؤثر على نشر وتسويق الكتب التي يؤلفها كتّاب ينتمون إلى أحد هذه الأصول العرقية، مستغرباً من اعتقاد الجزء الأكبر من الناشرين أن كتب المؤلفين “الملونين” لن تجذب جمهور القراء الأساسي في المملكة المتحدة.

واستندت الدراسة إلى مقابلات مع أكثر من 110 متخصصين في صناعة النشر الذين سُئلوا عن “ممارساتهم وخبراتهم في نشر مؤلفات الكتّاب الملونين”. وحث معدو الدراسة الناشرين على “تقدير جمهور القراء من العرق الأسود والآسيويون والأقليات العرقية، والتعامل معهم بشكل مباشر، نظراً لضرورة تنوع قطاع النشر، والوصول إلى جمهور جديد من القراء الذين يشكلون ركناً أساسياً في المجتمع، مع منح الموظفين العاملين في دور النشر الحرية والموارد اللازمة لتسهيل نشر أعمال هؤلاء المؤلفين”.

وطالبت الدراسة بتطوير تحالفات استراتيجية وشراكات طويلة الأمد مع الجهات والهيئات المعنية باكتشاف المواهب من الكتّاب الملونين، وتطوير قدراتهم، وتقديمهم إلى دور النشر وجمهور القراء، مؤكداً أن الوكالات الأدبية قد تكون أقدر من غيرها على تحقيق هذا الهدف.

أخبار حديثة

02أبريل
“مجموعة كلمات” تتخطى 1000 كتاب للأطفال

“مجموعة كلمات” تتخطى 1000 كتاب للأطفال

تواصل “مجموعة كلمات” التي تأسست في الشارقة عام 2007، توسيع حضور أدب الطفل العربي على مستوى العالم، حيث قادت جهوداً نوعية في تطوير صناعة نشر كتب الأطفال وإيصال القصص العربية إلى قراء جدد في لغات وأسواق متعددة، من خلال أكثر 1000 عنوان وشبكة توزيع تضم أكثر من 130 موزعاً حول العالم.   وتعزز سجل إنجازات […]

30مارس
هالاند يهدي مكتبة مدينته أغلى كتاب في النرويج

هالاند يهدي مكتبة مدينته أغلى كتاب في النرويج

في مبادرة تعكس بُعداً إنسانياً وثقافياً يتجاوز حدود الملاعب، أقدم النجم النرويجي إرلينج هالاند، مهاجم نادي مانشستر سيتي، على شراء أغلى كتاب في تاريخ بلاده، قبل أن يقرر إهداءه إلى مدينته التي نشأ فيها. وجاءت الخطوة بالتعاون مع والده ألف-إنغه، حيث اشتريا نسخة نادرة تعود إلى عام 1594 من أعمال المؤرخ سنوري ستورلوسون، مقابل نحو […]

26مارس
انطلاق معرض الكتاب العربي الكندي في أبريل

انطلاق معرض الكتاب العربي الكندي في أبريل

تستعد مدينة ميسيساغا الكندية لاحتضان الدورة الرابعة من معرض الكتاب العربي الكندي، في حدث يتجاوز كونه تظاهرة ثقافية تقليدية، ليغدو مساحة حيّة للحوار بين الثقافات، ومرآة تعكس حضور الأدب العربي في المهجر. ويأتي تنظيم المعرض يوميّ 25 و26 أبريل المقبل تزامناً مع شهر التراث العربي في كندا، ما يمنحه بُعداً رمزياً يعزز من دوره بوصفه […]

Related Posts

هالاند يهدي مكتبة مدينته أغلى كتاب في النرويج

هالاند يهدي مكتبة مدينته أغلى كتاب في النرويج

في مبادرة تعكس بُعداً إنسانياً وثقافياً يتجاوز حدود الملاعب، أقدم النجم النرويجي إرلينج هالاند، مهاجم نادي مانشستر سيتي، على شراء أغلى كتاب في تاريخ بلاده، قبل أن يقرر إهداءه إلى مدينته التي نشأ فيها. وجاءت الخطوة بالتعاون مع والده ألف-إنغه، حيث اشتريا نسخة نادرة تعود...

انطلاق معرض الكتاب العربي الكندي في أبريل

انطلاق معرض الكتاب العربي الكندي في أبريل

تستعد مدينة ميسيساغا الكندية لاحتضان الدورة الرابعة من معرض الكتاب العربي الكندي، في حدث يتجاوز كونه تظاهرة ثقافية تقليدية، ليغدو مساحة حيّة للحوار بين الثقافات، ومرآة تعكس حضور الأدب العربي في المهجر. ويأتي تنظيم المعرض يوميّ 25 و26 أبريل المقبل تزامناً مع شهر التراث...

شهر القراءة في الإمارات… احتفاء بالمعرفة وصناعة القارئ

شهر القراءة في الإمارات… احتفاء بالمعرفة وصناعة القارئ

تحتفي دولة الإمارات طوال شهر مارس بشهر القراءة، في مناسبة تحوّلت إلى تقليد وطني يعكس موقع الكتاب في المشروع الحضاري للدولة. إذ لم تعد القراءة نشاطاً فردياً معزولاً، بل ممارسة مجتمعية تتجدّد سنوياً عبر برامج تمتد من المدارس إلى الجامعات، ومن المكتبات العامة إلى المراكز...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this