ناشر
تلبية لاحتياجات الجاليات العربية الكبيرة في السويد، وخصوصاً من المهاجرين السوريين والعراقيين، أعلنت دار “بونييرش”، إحدى أعرق دور النشر السويدية، عن تأسيس دار نشر تابعة لها تحمل اسم “فينيكس” تختص حصرياً بنشر كتب الأطفال واليافعين باللغة العربية.
وكشفت الدار أنها ستصدر خمسة كتب في شهر أغسطس 2018، لتشكل المجموعة الأولى من إصدارتها، وذلك تحت شعار”قصص من هنا وهناك”، فيما سيتم إصدار ثمانية كتب أخرى قبل نهاية العام الجاري، على أن تبادر الدار لاحقاً إلى ترجمة القصص من العربية إلى السويدية بهدف تعريف الأطفال السويديين بالثقافة العربية.
ووفقاً لإحصاءات غير رسمية، فإن هناك أكثر من 70 ألف طالب في المرحلة الأساسية تعتبر اللغة العربية لغتهم الأم، وهم من تطمح دار النشر الجديدة إلى الوصول إليهم عن طريق تقديم إصدارات باللغة العربية تعزز إحساسهم بالانتماء للثقافة واللغة الأم، إضافة إلى تمكينهم داخل المجتمع السويدي.
