Home 5 أخبار 5 أيام الترجمة والأدب العالمي أقيمت هذه السنة في فلسطين

أيام الترجمة والأدب العالمي أقيمت هذه السنة في فلسطين

بواسطة | أكتوبر 18, 2017 | أخبار

شارك عدد من الكتّاب والأدباء والمترجمين العرب والأجانب في فعاليات “أيام الترجمة والأدب العالمي في فلسطين” التي نظمتها وزارة الثقافة الفلسطينية بالتعاون مع منشورات المتوسط في إيطاليا تحت شعار “الحضارة وتواصل المعرفة”، وذلك خلال الفترة من 29 سبتمبر إلى 2 أكتوبر 2017 في مدن رام الله، ونابلس، وبيت لحم.

ومن أبرز المشاركين في هذه الأيام، كان المخرج والكاتب الناشر الفلسطيني خالد سليمان الناصري، صاحب منشورات المتوسط، والكاتب والمترجم المغربي محمود عبد الغني، والشاعر الفرنسي فنسنت كفالي، والروائي البرتغالي آفونسو كروش، والمترجم التونسي عبد الجليل العربي، والمترجم الفلسطيني برهان القلق.

وعلى هامش انطلاق فعاليات اليوم الأول تم إصدار كتابين جديدين هما “معجم المصطلحات الأساسية في الترجمة الأدبية” للكاتب والمترجم محمود عبد الغني، وكتاب “أحلام وطن – عن السينما الفلسطينية” من إعداد وتحرير المفكر والناقد السينمائي حميد دباشي، وسيتم مناقشة عدد من القضايا الحيوية المرتبطة بالأدب والترجمة ضمن محاور الندوات المصاحبة التي ستقام في عدد من الجامعات والمراكز الثقافية الفلسطينية.

أخبار حديثة

17نوفمبر
ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

مع اختتام الدورة الخامسة والأربعين من معرض الشارقة الدولي للكتاب، تتطلّع سلطنة عُمان إلى امتداد حضورها، بوصفها ضيف شرف المعرض، عبر فرص جديدة لنشر كتبها وترجمتها وتوزيعها. وقد وضع وزير الثقافة والرياضة والشباب العُماني، سعود بن هلال البوسعيدي، توسيع التعاون في النشر والترجمة ضمن أهداف المشاركة، خلال كلمته في افتتاح المعرض. ويحمل هذا التوجّه سؤالاً […]

17نوفمبر
بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب “عاصمة عالمية للكتاب” ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار “هذا عالمي، هذا صوتي”.     تتيح المبادرة المشاركة للشباب المقيمين في إحدى المدن المشاركة، […]

03نوفمبر
“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة “ببلش هير”، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من “مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين” مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً يمتد لثلاثة أيام، يتضمن جلسات إرشادية فردية وورش عمل متخصصة وجلسات تصوير […]

Related Posts

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب "عاصمة عالمية للكتاب" ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار "هذا عالمي، هذا صوتي".     تتيح المبادرة المشاركة للشباب...

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة "ببلش هير"، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من "مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين" مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً...

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

تواصل الهيئة المصرية العامة للكتاب استقبال طلبات المشاركة في الدورة الثامنة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب حتى 31 أكتوبر 2026، مع اقتراب إغلاق باب التسجيل أمام دور النشر المصرية والعربية والأجنبية. وتقام الدورة الجديدة خلال الفترة من 20 يناير إلى 2 فبراير...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this