Home 5 أخبار 5 انسحاب كاتبة ألمانية من معرض فرانكفورت احتجاجاً على مشاركة ناشر مؤيد للنازيين

انسحاب كاتبة ألمانية من معرض فرانكفورت احتجاجاً على مشاركة ناشر مؤيد للنازيين

بواسطة | أكتوبر 20, 2021 | أخبار

أعلنت الكاتبة والناشطة الألمانية ياسمينا كونكي عن انسحابها من المشاركة في إحدى الجلسات النقاشية بمعرض فرانكفورت للكتاب احتجاجاً على مشاركة دار النشر Jungeuropa الألمانية المؤيدة لليمين الجديد، حيث كان من المقرر أن تتحدث عن روايتها “قلب أسود” Black Heart، وقالت ببساطة إنه “لا مكان للنازيين في معرض فرانكفورت للكتاب”.

وجاء انسحاب الكاتبة التي ترجع أصول والديها إلى السنغال وكرواتيا، نظراً إلى تواجد موقع الفعالية التي كانت ستشارك فيها والمعروفة بـ”الأريكة الزرقاء” على الجانب الآخر من موقع منصة دار النشر المؤيدة للنازيين الجدد في ألمانيا والتي تتولى نشر مؤلفات أحزاب اليمين المتطرف في البلاد.

تأسست دار Jungeuropa في عام 2016، ويديرها فيليب شتاين الذي يشغل منصباً قيادياً في شبكة “واحد بالمائة”One Percent ، التي تضم أعضاء اليمين الجديد الألماني. وتزيّن منصة الدار في معرض فرانكفورت لوحة جدارية ضخمة لإحدى اللحظات المظلمة في التاريخ الفرنسي، والتي تُظهر متظاهرين من اليمين المتطرف يقومون بأعمال شغب في ساحة الكونكورد عام 1934، في تشبيه على ما يبدو لاقتحام مبنى الكابيتول بواشنطن في يناير 2021.

وتعقيباً على انسحاب كونكي أصدرت إدارة معرض فرانكفورت للكتاب وجمعية بائعي الكتب والناشرين الألمان بياناً مشتركاً أعربوا فيه عن أسفهم لعدم ظهور بعض المؤلفين المناهضين للعنصرية، وهو أمر سيؤثر سلباً على دعم التنوع في المعرض، وأكدوا أن معرض فرانكفورت طالما كان مكاناً للنقاش حول حقوق الإنسان، وحرية التعبير، ومواجهة التطرف.

وأضافوا: “حرية التعبير والنشر، بالنسبة لنا، تحظى بأهمية قصوى. لكن بالمقابل فإن الناشرين الذين يعملون في إطار القانون يمكنهم التواجد في معرض الكتاب، حتى لو لم نشاركهم وجهات نظرهم. في الديمقراطية الألمانية، حظر دور النشر أو منشوراتها هو دور المحاكم وليس الجهات الفاعلة الفردية مثل معرض فرانكفورت”.

أخبار حديثة

20أكتوبر
كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

تواصل الهيئة المصرية العامة للكتاب استقبال طلبات المشاركة في الدورة الثامنة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب حتى 31 أكتوبر 2026، مع اقتراب إغلاق باب التسجيل أمام دور النشر المصرية والعربية والأجنبية. وتقام الدورة الجديدة خلال الفترة من 20 يناير إلى 2 فبراير 2027، بمركز مصر للمعارض الدولية في التجمع الخامس. وأتاحت الهيئة تقديم طلبات […]

20أكتوبر
من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

 سحبت الكاتبتان الفلسطينيتان الأمريكيتان ألانا حديد وجنان مطري مخطوطة كتابهما “التهجير والحكاية الفلسطينية الأمريكية” من دار “راندوم هاوس لكتب الأطفال”، بعد خلافات تحريرية حول معالجة محطات من التاريخ الفلسطيني، لينتقل المشروع إلى دار “إنترلينك” الأمريكية. وكان من المقرر نشر الكتاب في سبتمبر 2026 ضمن سلسلة “السباق نحو الحقيقة”، الموجهة إلى القراء بين العاشرة والثالثة عشرة. […]

15أكتوبر
ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

يحضر الأدب العُماني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، الذي يحتفي بسلطنة عُمان ضيف شرف دورته الخامسة والأربعين، وفي رصيده تجربة متنامية في الانتقال بين اللغات وأسواق النشر. فمنذ فوز “سيدات القمر” لجوخة الحارثي، بترجمة مارلين بوث، بجائزة البوكر الدولية عام 2019، تتابعت ترجمات أعمال الكاتبة، بالتوازي مع وصول أسماء عُمانية أخرى إلى منصات الجوائز […]

Related Posts

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

 سحبت الكاتبتان الفلسطينيتان الأمريكيتان ألانا حديد وجنان مطري مخطوطة كتابهما "التهجير والحكاية الفلسطينية الأمريكية" من دار "راندوم هاوس لكتب الأطفال"، بعد خلافات تحريرية حول معالجة محطات من التاريخ الفلسطيني، لينتقل المشروع إلى دار "إنترلينك" الأمريكية. وكان من...

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

يحضر الأدب العُماني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، الذي يحتفي بسلطنة عُمان ضيف شرف دورته الخامسة والأربعين، وفي رصيده تجربة متنامية في الانتقال بين اللغات وأسواق النشر. فمنذ فوز "سيدات القمر" لجوخة الحارثي، بترجمة مارلين بوث، بجائزة البوكر الدولية عام 2019،...

«ألفا بوكس» تتجاوز حدود فيتنام

«ألفا بوكس» تتجاوز حدود فيتنام

بعد أكثر من عقدين من تقديم كتب الأعمال العالمية إلى القارئ الفيتنامي، يتطلّع الكاتب والناشر نغوين كانه بينه، مؤسس دار النشر الفيتنامية "ألفا بوكس"، إلى نقل تجارب روّاد الأعمال في بلاده إلى جمهور دولي. وتشكّل النسخة الإنجليزية من مذكراته "مواليد 1972"، التي صدرت عبر...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this