تكريم الفائزين بجوائز معرض الشارقة للكتاب وترجمان واتصالات
كرّم سمو الشيخ سلطان بن أحمد القاسمي، نائب حاكم الشارقة، الفائزين بجائزة معرض الشارقة الدولي للكتاب 2022، وجائزة ترجمان، وجائزة اتصالات لكتاب الطفل، وذلك في أول أيام المعرض، الذي تنظمه هيئة الشارقة للكتاب في مركز إكسبو الشارقة، تحت شعار “كلمة للعالم”.
ونال معهد الشرق – كارلو ألفونسو نَلِّينُو الإيطالي جائزة ترجمان، عن ترجمته الصادرة باللغة الإيطالية لمقدمة سليمان البستاني لإلياذة هوميروس. وتعد ترجمان أكبر جائزة للترجمة في العالم، وتبلغ قيمتها 1.3 مليوم درهم إماراتي، وتهدف إلى تنشيط حركة الترجمة عن اللغة العربية.
وفيما يتعلّق بجوائز معرض الشارقة الدولي للكتاب، فازت الكاتبة الدكتورة مشاعل إبراهيم النابودة بجائزة الشارقة لأفضل كتاب إماراتي (في مجال الرواية) عن روايتها “جراح مزمنة”، وفي مجال الدراسات جاءت الجائزة من نصيب الكاتب الدكتور عبد الله سليمان المغني عن مؤلفه “ملامح من تاريخ الإمارات من خلال كتابات الرحالة والسياسيين الغربيين”، بينما ذهبت جائزة أفضل كتاب إماراتي (في مجال الإبداع الأدبي) إلى الكاتبة شيخة مبارك سيف الناخي عن كتابها “وتلك الأيام”.
وفازت بجائزة “أفضل كتاب عربي” في مجال الرواية الكاتبة الكويتية منى الشمري عن روايتها “خادمات المقام”، فيما حصدت دار نشر “بنغوين راندوم هاوس” جائزة أفضل كتاب أجنبي خيالي عن كتاب “الحياة المصغرة – كشف المعجزات عن العالم المصغر”، ونالت جائزة “أفضل كتاب أجنبي واقعي” الكاتبة فاثي نسثنينغيلا من جنوب أفريقيا عن كتابها ذاي غت يو توو”.
وعلى صعيد جوائز دور النشر، نالت جائزة “أفضل دار نشر محلية” للعام 2022، دار روايات التابعة لمجموعة كلمات في دولة الإمارات العربية المتحدة، وحازت على جائزة “أفضل دار نشر عربية” دار مؤسسة الانتشار العربي من لبنان، فيما كانت جائزة “أفضل دار نشر أجنبية” من نصيب الدار العالمية للكتاب الإسلامي.
وبالنسبة لـ”جائزة اتصالات لكتاب الطفل”، البالغ مجموعها 1.2 مليون درهم، نال جائزة فئة (الطفولة المبكرة) كتاب “كيف تشعر اليوم؟” للكاتبة مسرة طوقان، والرسامة هيا حلاو، والصادر عن دار كليلة ودمنة، في الأردن. وعن فئة (الكتاب المصوّر)، فاز كتاب “مملكة الأناتيخ” للكاتبة منار هزاع، والرسامة باسمة حسام، والصادر عن العالية للنشر والتوزيع في مصر.
وفي فئة (كتاب ذي فصول)، فاز كتاب “همس الأشجار” للكاتبة فيّء موسى، والرسامة فاطمة ماضي، والصادر عن دار أسفار في المملكة العربية السعودية. وفي فئة (كتاب العام لليافعين) فاز كتاب “سأبدأ الآن هل تسمعينني؟” للكاتب أنس أبو رحمة، والصادر عن دار ديناصون في فلسطين. وتم حجب الفائز بفئة القصص المصورة (الكوميكس) لهذا العام بقرار من لجنة التحكيم.
