تناول العديد الجديد من مجلة “الناشر الأسبوعي” لشهر يناير 2024، والتي تصدرها هيئة الشارقة للكتاب، تجارب أدباء من أصول عربية في أمريكا اللاتينية، ونشرت حواراً مع الروائية والناقدة التشيلية من أصل فلسطيني لينا مرواني، التي هاجر أجدادها من مدينة بيت جالا إلى سانتياغو عام 1915، إبان إصدار العثمانيين قراراً بالتجنيد الإجباري “سفر برلك” خلال الحرب العالمية الأولى.
ونشرت المجلة، دراسة عن الكاتبة التشيلية من أصل سوري إديت شاهين، وروايتها “نعيمة” التي تعد وثيقة أدبية وتاريخية عن موجات الهجرة العربية، إضافة إلى دراسة عن رواية “مسافر البساط السحري” للكاتب التشيلي من جذور فلسطينية، والتر غريب، الذي يتتبّع في سرديته مسارات هجرة عائلته من فلسطين إلى تشيلي التي عمل أفرادها في التجارة بالفواكه في قرى الجنوب، واستقر بها الحال في مدينة ريكينوا.
وأفردت المجلة مساحة مهمة لعرض سيرة وإنجازات المستعربة البولندية كريستينا بوخينسكا، وجهودها التي استمرت نصف قرن في خدمة الثقافة العربية، كما نشرت مقالاً عن رائد أدب الطفل، الكاتب المصري يعقوب الشاروني، وحواراً من الناشر والكاتب القُمري ابن جزيرة مايوت ناصوف دجيلاني، فضلاً عن دراستين عن الشاعرة الإيطالية كريستينا كامبو، والشاعر البرازيلي جواو كابراو نيتو، وحوار مع الكاتب والرسام محمود عيسى موسى، وحوار مع كاتبة الأطفال المغربية أحلام نويوار.
وتضمن العدد الجديد من مجلة “الناشر الأسبوعي”، والتي تدخل في 2024 عامها السادس، موضوعات عدة ترتبط بصناعة النشر والكتابة والقراءة، من بينها مراجعات لكتب جديدة صادرة باللغات العربية والإسبانية والفرنسية والإيطالية والإنجليزية، فضلاً عن زوايا لنخبة من الأدباء والكتّاب، العرب والأجانب.