Home 5 أخبار 5 الكتب الصينية تجذب القرّاء في”معرض القاهرة الدولي للكتاب”

الكتب الصينية تجذب القرّاء في”معرض القاهرة الدولي للكتاب”

بواسطة | فبراير 14, 2023 | أخبار, مقالات و تقارير

إقبال كبير على الكتب الصينية في معرض القاهرة الدولي للكتاب

شهدت الكتب الصينية المترجمة إلى اللغة العربية، والتي عرضت في جناح مزين بالفوانيس الحمراء بمعرض القاهرة الدولي للكتاب الذي أسدل الستار عليه في السادس من فبراير 2023، إقبالاً كبيراً من الزوار، وخصوصاً طلبة المدارس والجامعات من مختلف التخصصات والأعمار.

وعرض جناح مؤسسة بيت الحكمة الثقافية، وهي دار نشر متخصصة بالترجمة العربية للكتب الصينية وكذلك كتب ودورات تعليم اللغة الصينية، خلال المعرض حوالي 1000 كتاب حول الثقافة والتاريخ والأدب والاقتصاد الصيني. وفيما اختار بعض الآباء كتب أطفال صينية مترجمة لأطفالهم، انجذب معظم اليافعين والشباب إلى كتب حول الثقافة والتاريخ والفلسفة والتنمية الصينية.

وزار الجناح العديد من الطلاب المصريين الذين يدرسون اللغة الصينية بحثاً عن الكتب والقواميس والمعاجم التي تساعدهم في تحسين مهاراتهم اللغوية. وقالت نورا جمال، وهي طالبة في قسم اللغة الصينية بجامعة عين شمس بالقاهرة: “أعجبت كثيراً بالثقافة الصينية والشعب الصيني، وأود أن أعرف المزيد عن الصين، فهي حضارة عريقة ذات لغة وتاريخ وأدب وثقافة فريدة”.

وفازت الرواية الصينية “يوميات طفل يقرأ” التي ترجمتها إلى العربية رضوى إمبابي، بجائزة أفضل كتاب مترجم للطفل بالمعرض.

وقال الدكتور أحمد السعيد، الرئيس التنفيذي لمؤسسة بيت الحكمة، إن التقدم الهائل الذي تشهده الصين هو أحد أسباب الإقبال الكبير على الكتب الصينية. وأضاف: “نحن نغطي كل ما يتعلّق بالصين للقارئ العربي، ونعرض الكتب ورقياً وصوتياً وإلكترونياً على أشهر المنصات العربية وكلها تحقق نجاحات كبيرة جداً. لقد انتقلنا من مرحلة الترويج إلى مرحلة الانتشار”.

 

أخبار حديثة

17نوفمبر
ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

مع اختتام الدورة الخامسة والأربعين من معرض الشارقة الدولي للكتاب، تتطلّع سلطنة عُمان إلى امتداد حضورها، بوصفها ضيف شرف المعرض، عبر فرص جديدة لنشر كتبها وترجمتها وتوزيعها. وقد وضع وزير الثقافة والرياضة والشباب العُماني، سعود بن هلال البوسعيدي، توسيع التعاون في النشر والترجمة ضمن أهداف المشاركة، خلال كلمته في افتتاح المعرض. ويحمل هذا التوجّه سؤالاً […]

17نوفمبر
بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب “عاصمة عالمية للكتاب” ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار “هذا عالمي، هذا صوتي”.     تتيح المبادرة المشاركة للشباب المقيمين في إحدى المدن المشاركة، […]

03نوفمبر
“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة “ببلش هير”، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من “مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين” مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً يمتد لثلاثة أيام، يتضمن جلسات إرشادية فردية وورش عمل متخصصة وجلسات تصوير […]

Related Posts

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب "عاصمة عالمية للكتاب" ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار "هذا عالمي، هذا صوتي".     تتيح المبادرة المشاركة للشباب...

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة "ببلش هير"، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من "مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين" مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً...

حين يصبح الماء بطل الرواية في عُمان

حين يصبح الماء بطل الرواية في عُمان

من مهنة اقتفاء المياه في باطن الأرض، قدّم الروائي العُماني زهران القاسمي في "تغريبة القافر" حكاية مجتمع تتشكّل تفاصيل حياته حول الماء، وتتبدل مصائر أفراده مع وفرته وغيابه. العمل، الذي فاز بالجائزة العالمية للرواية العربية عام 2023، حمل إلى الواجهة الأدبية عالم الأفلاج...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this