Home 5 أخبار 5 “التنوير” أول دار نشر عربية تنال حقوق النشر لروائع غابرييل غارسيا

“التنوير” أول دار نشر عربية تنال حقوق النشر لروائع غابرييل غارسيا

بواسطة | يونيو 11, 2017 | أخبار

أعلنت دار “التنوير” التي تتخذ من القاهرة مقراً لها، عن نجاحها في نيل لقب أول دار نشر عربية تمتلك حقوق النشر والتوزيع في إطار قانوني، لروائع الكاتب الكولومبي ذائع الصيت غابرييل غارسيا ماركيز، الذي وضع بصمته الخاصة على خارطة الأدب العالمي في العصر الحديث.

ووقعت دار “التنوير” التي تمتلك مكتبين في كلٍ من تونس وبيروت، مذكرة تفاهم مع الوكالة الأدبية الإسبانية “كارمن بالسيلز” في برشلونة، المدينة التي عاش فيها الكاتب الكولومبي منذ سنوات، ووقع عن الدار شريف جوزيف رزق، مدير الدار، بينما وقعت عن “كارمن بالسيلز” تيريزا بينتو، وتمنح مذكرة التفاهم التي يستمر سريان تنفيذها لست سنوات، كافة حقوق الطبع باللغة العربية والتوزيع لأعمال غابرييل غارسيا.

وقال جوزيف رزق : “تنبع أهمية هذه الصفقة من كونها تمثل نضجا في صناعة النشر العربية، حيث تعتبر أكبر صفقة حقوق أجنبية في تاريخ النشر العربي، وتظهر الصفقة التزاما من جانب الناشرين بتنفيذ حقوق الملكية الفكرية ومكافحة القرصنة، فالمتابع لأعمال ماركيز يجد أنها قد تم نشرها على نطاق واسع ولكن من خلال منافذ ومنصات غير رسمية”.

وتتضمن قائمة الأعمال الأدبية التي نالت دار “التنوير” حقوق نشرها وتوزيعها “مئة عام من العزلة”، و”الحب في زمن الكوليرا”، و”خريف البطريرك”، و”الجنرال في متاهته”، واشتهر غارسيا ماركيز الحائز على جائزة نوبل في الآداب عام 1982، بأسلوب الكتابة المعروف باسم الواقعية السحرية (العجائبية)، وقد وصفه الرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس بأنه “أعظم شخصية كولومبية على الإطلاق”، وتُوفي ماركيز في عام 2014 عن عمر يناهز الـ 87، ليترك خلفه إرثاً أدبياً ثرياً.

أخبار حديثة

17نوفمبر
ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

ما بعد ضيف الشرف… عُمان تتطلّع إلى أسواق جديدة للكتاب

مع اختتام الدورة الخامسة والأربعين من معرض الشارقة الدولي للكتاب، تتطلّع سلطنة عُمان إلى امتداد حضورها، بوصفها ضيف شرف المعرض، عبر فرص جديدة لنشر كتبها وترجمتها وتوزيعها. وقد وضع وزير الثقافة والرياضة والشباب العُماني، سعود بن هلال البوسعيدي، توسيع التعاون في النشر والترجمة ضمن أهداف المشاركة، خلال كلمته في افتتاح المعرض. ويحمل هذا التوجّه سؤالاً […]

17نوفمبر
بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب “عاصمة عالمية للكتاب” ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار “هذا عالمي، هذا صوتي”.     تتيح المبادرة المشاركة للشباب المقيمين في إحدى المدن المشاركة، […]

03نوفمبر
“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة “ببلش هير”، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من “مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين” مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً يمتد لثلاثة أيام، يتضمن جلسات إرشادية فردية وورش عمل متخصصة وجلسات تصوير […]

Related Posts

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

بدور القاسمي تطلق مبادرة “أصوات الشباب”

    تجمع المبادرة أعمال كتّاب شباب تربطهم صلة بإحدى المدن الـ27 التي حملت لقب "عاصمة عالمية للكتاب" ضمن برنامج اليونسكو.     فتح باب استقبال المشاركات في 17 نوفمبر 2026 أمام الشباب من 18 إلى 30 عاماً، تحت شعار "هذا عالمي، هذا صوتي".     تتيح المبادرة المشاركة للشباب...

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

“ببلش هير” تدعم النساء خلال مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين

تجمع مبادرة "ببلش هير"، المنصة العالمية التي أسستها سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي لدعم المرأة وتعزيز دورها في قطاع النشر، المشاركات في الدورة السادسة عشرة من "مؤتمر الشارقة الدولي للناشرين" مع ثماني خبيرات ومرشدات من مختلف أنحاء العالم، حيث تنظم برنامجاً مهنياً...

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

تواصل الهيئة المصرية العامة للكتاب استقبال طلبات المشاركة في الدورة الثامنة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب حتى 31 أكتوبر 2026، مع اقتراب إغلاق باب التسجيل أمام دور النشر المصرية والعربية والأجنبية. وتقام الدورة الجديدة خلال الفترة من 20 يناير إلى 2 فبراير...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this