Home 5 أخبار 5 الاتحاد الدولي للناشرين يصدر بيان مبادئ حرية النشر في حالات التهديد أو السجن أو المنع من النشر

الاتحاد الدولي للناشرين يصدر بيان مبادئ حرية النشر في حالات التهديد أو السجن أو المنع من النشر

بواسطة | مايو 4, 2017 | أخبار

نشر الاتحاد الدولي للناشرين أولى بياناته بشأن حرية النشر، وقد جاء عبارة عن إعلان بالالتزام الراسخ للاتحاد بدق ناقوس الخطر عند تعرض الناشرين للتهديد ولمواجهة قمعهم من خلال النشاط الدولي.

وقد أقر النص لجنة حرية النشر التابعة للاتحاد الدولي للناشرين (اللجنة) والتي تتألف من تسعة ناشرين دوليين اختيروا في الجمعية العمومية للاتحاد في أكتوبر 2016، وهي الجهة العليا لصنع القرار بالاتحاد.

تأسس الاتحاد في عام 1896 للدفاع عن حرية النشر وحقوق التأليف والنشر وتعزيزها، ولهذا أقر النظام الأساسي لها أن الهدف الأول للاتحاد هو:

الدفع عن حقوق الناشرين ونشر وتوزيع الأعمال العقلية بحرية تامة، على أن يحترموا جميع الحقوق القانونية المرتبطة بتلك الأعمال سواء داخل بلدانهم أو على الصعيد الدولي. ومن واجب الاتحاد الوقوف بثبات في مواجهة أي محاولة أو تهديد لتقييد تلك الحرية.

وأشار رئيس اللجنة، كريستين إينارسون، وهو ناشر ورئيس الاتحاد النرويجي للناشرين أن البيان يؤكد على تصميم الرابطة على معالجة تحديات حرية النشر بطريقة استراتيجية ومحددة الأهداف.

وأردف: “نحن نرى تهديدات كثيرة لناشرين يتعرضون للهجوم أو السجن وحتى القتل. ومع بيان حرية النشر، يتعهد الاتحاد الدولي للناشرين تعهدًا صارمًا برصد الانتهاكات والإبلاغ عنها وتحريك شبكتها العالمية من الدبلوماسيين ومنظمات المجتمع المدني وأعضائها للتصدي للانتهاك أينما وقعت.”

وفيما يلي جزء من بيان حرية النشر:

إن النشر هو آلية قوية وفعالة تمكنت البشرية من خلالها بنشر الأعمال العقلية والمعلومات والأفكار والمعتقدات والآراء لقرون … ويؤمن الاتحاد الدولي للناشرين بأن المساهمة المتميزة للناشرين في تمكين حرية النشر والنقاش والحوار من خلال نشر أعمال الآخرين هو أمر يستحق إقراره وحمايته. ويلتزم الاتحاد بالدفاع عن حرية النشر وتعزيزها حيث أنها تواجه حصارًا في جميع أنحاء العالم.

كما يصف البيان أربع طرق سيؤدي الاتحاد العمل المنوط به من خلالها:

الاحتفال بأبطال حرية النشر، و
قيادة الحوار حول حرية النشر، و
التصدي لانتهاكات حرية النشر، و
مساعدة أعضاء الاتحاد في المحاربة من أجل حرية النشر.
وهناك حالات راهنة لها الأولوية تتمثل في إغلاق الدولة لعدد 30 دار نشر في تركيا، والحجز الانفرادي للناشر السويدي غوي مينهاي في الصين، والاعتقالات والاستجوابات العنيفة للناشر البيلاروسي ميراسلاو لازوسكي وباشع الكتب أليس جوداها، والذين قبض عليهما بواسطة ضباط ملثمين في مهرجان الأدب الشهر الماضي في مينسك.

وعلاوة على ذلك، ستبدأ اللجنة في الأسبوع المقبل في مراجعة الترشيحات التي تلقتها لهذا العام لنيل جائرة بري فولتير (Prix Voltaire) والتي تحتفي بشجاعة دور النشر الذي مكنوا الكتّاب من ممارسة حريتهم في التعبير رغم تكبد مخاطر شخصية كبير جراء القيام بذلك. وكما أُعلن في 27 مارس، ستقدم جائرة عام 2017 في 29 سبتمبر في معرض جوتيبورغ للكتاب، السويد.

أخبار حديثة

20أكتوبر
كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

تواصل الهيئة المصرية العامة للكتاب استقبال طلبات المشاركة في الدورة الثامنة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب حتى 31 أكتوبر 2026، مع اقتراب إغلاق باب التسجيل أمام دور النشر المصرية والعربية والأجنبية. وتقام الدورة الجديدة خلال الفترة من 20 يناير إلى 2 فبراير 2027، بمركز مصر للمعارض الدولية في التجمع الخامس. وأتاحت الهيئة تقديم طلبات […]

20أكتوبر
من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

 سحبت الكاتبتان الفلسطينيتان الأمريكيتان ألانا حديد وجنان مطري مخطوطة كتابهما “التهجير والحكاية الفلسطينية الأمريكية” من دار “راندوم هاوس لكتب الأطفال”، بعد خلافات تحريرية حول معالجة محطات من التاريخ الفلسطيني، لينتقل المشروع إلى دار “إنترلينك” الأمريكية. وكان من المقرر نشر الكتاب في سبتمبر 2026 ضمن سلسلة “السباق نحو الحقيقة”، الموجهة إلى القراء بين العاشرة والثالثة عشرة. […]

15أكتوبر
ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

يحضر الأدب العُماني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، الذي يحتفي بسلطنة عُمان ضيف شرف دورته الخامسة والأربعين، وفي رصيده تجربة متنامية في الانتقال بين اللغات وأسواق النشر. فمنذ فوز “سيدات القمر” لجوخة الحارثي، بترجمة مارلين بوث، بجائزة البوكر الدولية عام 2019، تتابعت ترجمات أعمال الكاتبة، بالتوازي مع وصول أسماء عُمانية أخرى إلى منصات الجوائز […]

Related Posts

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

 سحبت الكاتبتان الفلسطينيتان الأمريكيتان ألانا حديد وجنان مطري مخطوطة كتابهما "التهجير والحكاية الفلسطينية الأمريكية" من دار "راندوم هاوس لكتب الأطفال"، بعد خلافات تحريرية حول معالجة محطات من التاريخ الفلسطيني، لينتقل المشروع إلى دار "إنترلينك" الأمريكية. وكان من...

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

يحضر الأدب العُماني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، الذي يحتفي بسلطنة عُمان ضيف شرف دورته الخامسة والأربعين، وفي رصيده تجربة متنامية في الانتقال بين اللغات وأسواق النشر. فمنذ فوز "سيدات القمر" لجوخة الحارثي، بترجمة مارلين بوث، بجائزة البوكر الدولية عام 2019،...

«ألفا بوكس» تتجاوز حدود فيتنام

«ألفا بوكس» تتجاوز حدود فيتنام

بعد أكثر من عقدين من تقديم كتب الأعمال العالمية إلى القارئ الفيتنامي، يتطلّع الكاتب والناشر نغوين كانه بينه، مؤسس دار النشر الفيتنامية "ألفا بوكس"، إلى نقل تجارب روّاد الأعمال في بلاده إلى جمهور دولي. وتشكّل النسخة الإنجليزية من مذكراته "مواليد 1972"، التي صدرت عبر...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this