Home 5 أخبار 5 ميلان كونديرا يتبرع بأرشيفه للمكتبة التشيكية

ميلان كونديرا يتبرع بأرشيفه للمكتبة التشيكية

بواسطة | أغسطس 5, 2020 | أخبار

أعلن الكاتب والروائي التشيكي الشهير ميلان كونديرا البالغ من العمر 91 عاماً عن تبرعه بمكتبته وأرشيفه الخاص إلى مكتبة عامة في مدينة برنو التشيكية التي ولد وأمضى طفولته بها.

ويُعرف كونديرا بعدة روايات من بينها “كائن لا تحتمل خفته” التي حولها المخرج الأمريكي فيليب كوفمان إلى فيلم في عام 1988.

وقالت مكتبة مورافيان في مدينة برنو إنه سيتم نقل المجموعة بأكملها من شقة كونديرا في باريس، حيث يعيش حالياً، الخريف المقبل.

وتشمل المجموعة التي تم التبرع بها طبعات من كتب كونديرا باللغة التشيكية و40 لغة أخرى، ومقالات كتبها وأخرى نُشرت عنه، ومراجعات نقدية لأعماله، ومقتطفات من الصحف، وصور ورسومات مصرح بها من قبل المؤلف.

وقال لوبومير زوراليك، وزير الثقافة التشيكي، إن كل شيء من هذا الأرشيف سيكون متاحاً للجمهور، ومعظمه في شكل رقمي.

وكان كونديرا قد فر من تشيكوسلوفاكيا الشيوعية ليعيش في فرنسا منذ عام 1975 حيث نشر أشهر أعماله التي تشمل كتاب “الضحك والنسيان” في 1979، و”كائن لا تحتمل خفته” في 1984، و”فن الرواية” في 1986، و”الخلود” في 1990.

ولم تُترجم أعمال كونديرا اللاحقة المكتوبة بالفرنسية إلى التشيكية حتى الآن، فيما قالت زوجته للمكتبة إن ميلان يتعاون حالياً مع مترجم ليقوم بترجمة الطبعة التشيكية الأولى من روايته “الجهل” التي صدرت في عام 2000.

ويعيش كونديرا في عزلة افتراضية حيث لا يسافر إلا إلى وطنه متخفياً ولا يتحدث أبدًا إلى الصحفيين.

المصدر: هندوستان تايمز

أخبار حديثة

18فبراير
إيان تشابمان يتخلّى عن “سايمون آند شوستر” في مايو

إيان تشابمان يتخلّى عن “سايمون آند شوستر” في مايو

بعد 25 عاماً قضاها في إدارة “سايمون وشوستر” بكفاءة، أعلن إيان تشابمان، الناشر والرئيس التنفيذي لشركة “سايمون وشوستر”، عن مغادرته للشركة في مايو 2025.   تولى تشابمان، الذي أصبح الرئيس التنفيذي للشركة في عام 2013، قيادة عمليات النشر والتحرير والتسويق والمبيعات في المملكة المتحدة، وأستراليا، والهند. كانت سنوات عمله المميّزة مليئة بالنمو بشكل كبير، ففي […]

18فبراير
المدرسة الدولية للحكاية: رحلة في عمق التراث حتى 23 فبراير

المدرسة الدولية للحكاية: رحلة في عمق التراث حتى 23 فبراير

تواصل المدرسة الدولية للحكاية التابعة لمعهد الشارقة للتراث، استقبال زوار جناحها في أيام الشارقة التراثية وذلك حتى مساء الأحد 23 فبراير 2025، مقدمة لهم نحو 90 فعالية منوعة أُعدت بعناية كي تُبرز تراث الوطن لأجيال اليوم بأسلوب متفرّد، يجمع بين سحر الحكايات، وخيال الظل، وتقاليد الأجداد، كأن ما ترويه في جناحها يخرج من صندوق العجائب، […]

12فبراير
مارغريت أتوود تكشف عن حياتها في مذكراتها الأولى

مارغريت أتوود تكشف عن حياتها في مذكراتها الأولى

ستنشر الكاتبة مارغريت آتوود عملها الجديد “كتاب الحياة”  Book of Lives، وهو مذكراتها التي طال انتظارها، في نوفمبر 2025. ستشارك آتوود، التي اشتهرت بكتابة رواية “حكاية الجارية” The Handmaid’s Tale، قصصاً عن نشأتها غير التقليدية في شمال كندا، ورحلتها ككاتبة واللحظات التي قادت إلى مسيرتها المهنية الحائزة على جوائز.   كتبت آتوود (85 عاماً) 17 […]

Related Posts

المدرسة الدولية للحكاية: رحلة في عمق التراث حتى 23 فبراير

المدرسة الدولية للحكاية: رحلة في عمق التراث حتى 23 فبراير

تواصل المدرسة الدولية للحكاية التابعة لمعهد الشارقة للتراث، استقبال زوار جناحها في أيام الشارقة التراثية وذلك حتى مساء الأحد 23 فبراير 2025، مقدمة لهم نحو 90 فعالية منوعة أُعدت بعناية كي تُبرز تراث الوطن لأجيال اليوم بأسلوب متفرّد، يجمع بين سحر الحكايات، وخيال الظل،...

مارغريت أتوود تكشف عن حياتها في مذكراتها الأولى

مارغريت أتوود تكشف عن حياتها في مذكراتها الأولى

ستنشر الكاتبة مارغريت آتوود عملها الجديد "كتاب الحياة"  Book of Lives، وهو مذكراتها التي طال انتظارها، في نوفمبر 2025. ستشارك آتوود، التي اشتهرت بكتابة رواية "حكاية الجارية" The Handmaid’s Tale، قصصاً عن نشأتها غير التقليدية في شمال كندا، ورحلتها ككاتبة واللحظات التي...

تعاون بين “وكالة الشارقة الأدبية” و”انشر” لتمكين الناشرين

تعاون بين “وكالة الشارقة الأدبية” و”انشر” لتمكين الناشرين

في خطوة جديدة لتعزيز صناعة النشر بدولة الإمارات العربية المتحدة، أعلنت "وكالة الشارقة الأدبية" عن إبرام شراكة استراتيجية مع صندوق الشارقة لاستدامة النشر "انشر"، بهدف تمكين الناشرين الجدد، وتوسيع الآفاق أمامهم على الصعيد العالمي.   وبموجب هذه الشراكة، تتعاون "وكالة...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this

Pin It on Pinterest