Home 5 أخبار 5 اعتقال تاجر كتب فيتنامي لتوزيعه إصدارات دار نشر فازت بجائزة “فولتير”

اعتقال تاجر كتب فيتنامي لتوزيعه إصدارات دار نشر فازت بجائزة “فولتير”

بواسطة | مايو 9, 2021 | أخبار

ألقت إدارة الأمن العام في مقاطعة “فو ين” الفيتنامية القبض على نغوين باو تيان في الأسبوع الأول من شهر مايو 2021 بسبب توزيعه كتباً مناهضة للدولة من إصدارات دار النشر الليبرالية (LPH) الفائزة بجائزة فولتير لحرية النشر 2020 .

وقالت صحيفة “فاب لوات” الحكومية إنه تم القبض على تيان، البالغ من العمر 35 عاماً، وهو يوزع كتباً تابعة لدار نشر مستقلة ومحظورة. وتلقى تيان، وفقاً للصحيفة، 68 حزمة من الكتب في الفترة من أغسطس إلى أكتوبر 2019، تحتوي على إصدارات تشوه سياسات الحكومة وتحرض الناس على محاربة الحكومة الشيوعية، كما قام بتوزيع حوالي 24 حزمة منها على القراء.

وأعلنت دار النشر التي تحظر السلطات إصداراتها من الكتب التي ألّفها سجناء ونشطاء سابقين، أنها فقدت الاتصال بتيان منذ أكتوبر 2019 وتم حظر حساباته على “فيسبوك” و”واتس أب”.

وقالت الدار: ” في نوفمبر وديسمبر من عام 2019، كنا نتلقى باستمرار إخطارات من القراء الذين استجوبتهم الشرطة حول قيامها بالتحقيق في تأليف كتب بمقاطعة “فو ين”.  نعلم من خلال هذه المعلومات أنه تم القبض على تيان وأن الشرطة المدنية تسعى إلى إلقاء اللوم عليه بالكامل في شأن أنشطة الدار.”

وأضافت الدار إن وسائل إعلام الدولة كتبت عن اعتقال ومحاكمة تيان بعد 18 شهراً من اختفائه، مشيرة إلى أن لديها أسباب تدفعها إلى الاعتقاد بأنه تم اعتقاله واحتجازه منذ أكتوبر 2019، وربما يكون محتجزاً بشكل غير قانوني على مدار الثمانية عشر شهراً الماضية. وقالت: “إنه يمارس فقط حرية الكلام والنشر، والحق في قراءة الكتب بطريقة سلمية”.

واتهمت دار النشر المستقلة الوحيدة في فيتنام الحكومة بتقييد حرية الكلام والقراءة بشكل “غير إنساني”، مطالبة إياها بالإفراج عن تيان وغيره من سجناء الرأي فوراً ودون قيد أو شرط.

وقالت الدار: “نحث المجتمع الدولي ومنظمات حقوق الإنسان والمواطنين على التحدث باسم تيان بشأن هذا الاعتقال والاحتجاز غير القانوني، ونأمل أن يساعدنا المجتمع في الوصول إلى عائلته لمساعدته في الأمور القانونية”.

واحتلت فيتنام المرتبة 175 من بين 180 دولة في مؤشر حرية الصحافة العالمي لعام 2021 التابع لمنظمة مراسلون بلا حدود.

المصدر: “يو سي إيه نيوز“

أخبار حديثة

20أكتوبر
كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

كل الأنظار تتجه نحو معرض القاهرة للكتاب 2027

تواصل الهيئة المصرية العامة للكتاب استقبال طلبات المشاركة في الدورة الثامنة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب حتى 31 أكتوبر 2026، مع اقتراب إغلاق باب التسجيل أمام دور النشر المصرية والعربية والأجنبية. وتقام الدورة الجديدة خلال الفترة من 20 يناير إلى 2 فبراير 2027، بمركز مصر للمعارض الدولية في التجمع الخامس. وأتاحت الهيئة تقديم طلبات […]

20أكتوبر
من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

 سحبت الكاتبتان الفلسطينيتان الأمريكيتان ألانا حديد وجنان مطري مخطوطة كتابهما “التهجير والحكاية الفلسطينية الأمريكية” من دار “راندوم هاوس لكتب الأطفال”، بعد خلافات تحريرية حول معالجة محطات من التاريخ الفلسطيني، لينتقل المشروع إلى دار “إنترلينك” الأمريكية. وكان من المقرر نشر الكتاب في سبتمبر 2026 ضمن سلسلة “السباق نحو الحقيقة”، الموجهة إلى القراء بين العاشرة والثالثة عشرة. […]

15أكتوبر
ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

يحضر الأدب العُماني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، الذي يحتفي بسلطنة عُمان ضيف شرف دورته الخامسة والأربعين، وفي رصيده تجربة متنامية في الانتقال بين اللغات وأسواق النشر. فمنذ فوز “سيدات القمر” لجوخة الحارثي، بترجمة مارلين بوث، بجائزة البوكر الدولية عام 2019، تتابعت ترجمات أعمال الكاتبة، بالتوازي مع وصول أسماء عُمانية أخرى إلى منصات الجوائز […]

Related Posts

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

من يقرر كيف يُروى تاريخ فلسطين؟

 سحبت الكاتبتان الفلسطينيتان الأمريكيتان ألانا حديد وجنان مطري مخطوطة كتابهما "التهجير والحكاية الفلسطينية الأمريكية" من دار "راندوم هاوس لكتب الأطفال"، بعد خلافات تحريرية حول معالجة محطات من التاريخ الفلسطيني، لينتقل المشروع إلى دار "إنترلينك" الأمريكية. وكان من...

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

ما بعد «سيدات القمر» عُمان تكتب طريقها إلى العالم

يحضر الأدب العُماني في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، الذي يحتفي بسلطنة عُمان ضيف شرف دورته الخامسة والأربعين، وفي رصيده تجربة متنامية في الانتقال بين اللغات وأسواق النشر. فمنذ فوز "سيدات القمر" لجوخة الحارثي، بترجمة مارلين بوث، بجائزة البوكر الدولية عام 2019،...

«ألفا بوكس» تتجاوز حدود فيتنام

«ألفا بوكس» تتجاوز حدود فيتنام

بعد أكثر من عقدين من تقديم كتب الأعمال العالمية إلى القارئ الفيتنامي، يتطلّع الكاتب والناشر نغوين كانه بينه، مؤسس دار النشر الفيتنامية "ألفا بوكس"، إلى نقل تجارب روّاد الأعمال في بلاده إلى جمهور دولي. وتشكّل النسخة الإنجليزية من مذكراته "مواليد 1972"، التي صدرت عبر...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this